Resumen de La incidencia de la reforma del Código Civil sobre el régimen jurídico de los animales en la contratación privada
- español
En materia contractual, la Ley 17/2021 ha modificado únicamente los artículos. 1484, 1485, 1492 y 1493 del Código Civil en relación a la obligación de saneamiento del vendedor por defectos o vicios ocultos en la venta de animales o ganados. Conforme a ello, sigue siendo posible prohibir en un contrato de arrendamiento o de comodato la tenencia de animales de compañía en una vivienda si así lo estipulan libremente las partes contratantes en virtud de su autonomía privada
- English
In contractual matters, Law 17/2021 has only amended articles 1484, 1485, 1492 and 1493 of the Civil Code in relation to the seller's obligation to remedy defects or hidden faults in the sale of animals or livestock. Accordingly, it is still possible to prohibit the keeping of pets in a dwelling in a renting, lease or commodatum contract if this is freely stipulated by the contracting parties by virtue of their private autonomy.
