Resumen de Estudio de la asociación entre periodontitis y rosácea

Constanza Jiménez Lizana, Javier Fernández, Javiera Salgado, Camila Mendibure, Denisse Bravo, Alejandra Fernández

• español

  Introducción: la rosácea es una dermatosis crónica que se asocia con diversas enfermedades inmunoinflamatorias. La periodontitis es una enfermedad inflamatoria que compromete los tejidos de soporte dental y que se vincula con la psoriasis y la dermatitis atópica. El objetivo de este estudio fue explorar la asociación entre rosácea y periodontitis.

  Métodos: se realizó un estudio de caso-control en adultos con rosácea atendidos en la Clínica Odontológica de la Universidad Andrés Bello. Los controles correspondieron a sujetos sanos emparejados 1:1 por edad, sexo y hábito tabáquico. Un dermatólogo realizó las evaluaciones clínico-dermatológicas mediante telemedicina. Las evaluaciones orales fueron realizadas por un periodoncista mediante periodontogramas de boca completa. El diagnóstico periodontal se determinó según la clasificación de Page & Eke para estudios poblacionales, mientras que el riesgo relativo fue estimado mediante un modelo de regresión de Poisson.

  Resultados: se incluyeron 20 pacientes con rosácea y 20 individuos control, principalmente mujeres. Los pacientes con rosácea presentaron mayor frecuencia e intensidad de la periodontitis, así como una mayor frecuencia de cepillado dental comparado con los controles (p > 0,05). Se observó una asociación positiva entre rosácea y periodontitis moderada y grave (RR: 2,16 [1,03-4,55] y 2,6 [1,29-5,21], respectivamente), pero no así con periodontitis leve.

  Conclusiones: se encontró una asociación positiva entre rosácea y periodontitis en sus variedades moderada y grave. Se requieren más estudios para confirmar la relación exacta entre ambas enfermedades y explorar posibles factores de causalidad y de confusión involucrados.

• English

  Introduction: Rosacea is a chronic dermatosis associated with numerous immunoinflammatory conditions. Periodontitis is an inflammatory oral disease that affects the supporting tissues of the teeth and has been linked to psoriasis and atopic dermatitis. The aim of this study was to explore the association between rosacea and periodontitis.

  Methods: A case-control study was conducted on adults with rosacea attending the Dental Clinic of Universidad Andrés Bello. Controls consisted of healthy individuals matched 1:1 with cases based on age, sex, and smoking habit. Clinical and dermatological evaluations were conducted by a pre-calibrated dermatologist using teledermatology. Oral evaluations were performed by a periodontist using full-mouth periodontal charts. The diagnosis of periodontal disease was determined according to the Page & Eke classification for population-based studies. Relative risk was estimated using a Poisson linear regression model.

  Results: This study included 20 subjects with rosacea and 20 healthy controls, predominantly women. Subjects with rosacea showed a higher frequency and severity of periodontitis, as well as a higher frequency of dental brushing compared to controls (p > 0.05). A positive association was observed between rosacea and moderate to severe periodontitis (RR: 2.16 (1.03-4.55) and 2.6 (1.29-5.21), respectively), but not with mild periodontitis.

  Conclusions: Rosacea diagnosis was positively associated with moderate and severe periodontitis. Further studies are needed to confirm the exact relationship between both conditions and explore potential causal and confounding factors involved.