Resumen de Los retos del uso de las tecnologías digitales para la (re)construcción de las redes históricas en el contexto del mar de Libia: el Proyecto Peraia

David Laguna Palma

• español

  Mapear las interacciones entre humanos y su entorno es un proceso complejo que implica la comprensión de un sistema en constante cambio, donde fluyen de manera continua elementos materiales e inmateriales. Estas interacciones no se limitan a lo físico, sino que también incluyen factores sociales y ecológicos. En el presente trabajo, exponemos cómo el proyecto PERAIA, el cual integra principios de la Arqueología del Paisaje y las Ecodinámicas Humanas, emplea una serie de tecnologías digitales —tales como teledetección, SIG e investigación de redes— con el objetivo de representar y analizar la movilidad y la conectividad histórica de las comunidades que habitaron las regiones situadas en el contexto del Mar de Libia, Mediterráneo Oriental, desde una perspectiva a largo plazo y multiescalar (regional e interregional). Nuestro enfoque se centra, al mismo tiempo, en obtener resultados y prácticas de investigación éticas, inspiradas en los principios de la Ciencia Abierta. Por este motivo, también profundizamos en la forma que hemos implementado para gestionar y publicar datos y resultados de investigación mejorando su accesibilidad y potencial de reutilización.

• English

  Mapping the interactions between humans and their environment is a complex process that involves understanding a constantly changing system where material and immaterial elements flow continuously. These interactions are not limited to the physical realm but also include social and ecological factors. In this paper, we aim to expose how the PERAIA project, based on the principles of Landscape Archaeology and Human Ecodynamics, employs a series of digital technologies —such as remote sensing, GIS, and network research— to represent and analyse the historical mobility and connectivity of communities that inhabited regions along the Libyan Sea, Eastern Mediterranean, from a long-term and multiscalar perspective (regional and interregional). Our approach simultaneously focuses on achieving ethical research practices, inspired by Open Science principles. Therefore, we also propose a comprehensive exploration of the procedures implemented to manage and disseminate research data and results, enhancing their accessibility and potential reuse.