Resumen de Fiebre sin foco como presentación de Neumonía por Legionella

Ana María Roldán Cabanillas, Yovana García Rioja

• español

  La Legionella pneumophila es un bacilo gram negativo aerobio intracelular que se encuentra en agua dulce y en fuentes de agua artifi ciales. Se transmite por aspiración, aerosolización e instilación directa en pulmón. Presentamos el caso clínico de un varón de 46 años, fumador, que tras debutar con fi ebre sin otra sintomatología acompañante, en cuestión de una semana, tras empeoramiento progresivo, precisó ingreso en UCI e intubación orotraqueal debido a Neumonía por Legionella Pneumophila. Esta entidad se engloba dentro de las neumonías de presentación atípica, en la que el inicio es subagudo con sintomatología general (fi ebre, cefalea, artralgias, mialgias), con escasa sintomatología respiratoria y con una alta tasa de mortalidad.

• English

  Legionella pneumophila is an intracellular gram negative aerobic bacteria living in fresh water and artifi cial water sources. It is transmitted by aspiration, inhalation of aerosols and direct lung infection. We report a case of a 46 year old male, smoker, who presented with fever and no other symptoms. The fever gradually worsened and he was admitted to the ICU within one week. He was intubated endotracheally due to Pneumonia caused by Legionella Pneumophila. This is an atypical pneumonia, with a sub-acute onset and general symptoms (fever, headache, arthralgia, myalgia) but few respiratory symptoms. It has a high mortality rate.