Resumen de Elevación crónica de Creatincinasa

Pablo Franquelo Morales, Mubarak Alramadan, Enrique Prada de Medio, Félix González Martínez

• español

  Las miopatías son entidades en las que se produce afectación musculoesquelética con elevación de creatincinasa en suero. La Enfermedad de Addison y la Hipertermia Maligna constituyen causas poco comunes de miopatía. La Enfermedad de Addison corresponde a una insuficiencia suprarrenal primaria producida por un déficit de glucocorticoides, mineralocorticoides y andrógenos por destrucción de la corteza suprarrenal, cuyos síntomas son inespecíficos y el tratamiento es con hidrocortisona. La Hipertermia Maligna se produce por una alteración genética en la que los anestésicos inhalados y los relajantes musculares desencadenan una hipertermia progresiva, con rigidez muscular, taquicardia, hipotensión, rabdomiolisis, y coagulación intravascular diseminada.

• English

  Myopathy is a disease that affects the musculoskeletal system with elevated serum creatinine. Addison’s Disease and Malignant Hyperthermia, are rare causes of myopathy. Addison’s disease, also known as primary adrenal insufficiency, occurs when the adrenal gland does not produce enough glucocorticoids, mineralocorticoids and androgens because of the destruction of the adrenal cortex. Symptoms are non-specific and it is treated with hydrocortisone. Malignant Hyperthermia is a genetic disorder, in which inhaled anaesthetics and muscle relaxants, trigger progressive hyperthermia with muscle rigidity, tachycardia, hypotension, rhabdomyolysis, and disseminated intravascular coagulation.