Resumen de Expresar y practicar emociones. Hacia una dimensión emocional de Diego Portales. Chile, 1821-1837

Javier Sadarangani Leiva

• español

  El presente trabajo se propone reconocer, caracterizar y analizar la dimensión emocional de una de las figuras históricas e historiográficas más paradigmáticas de la historia de Chile: Diego Portales. Teniendo su epistolario como principal documento y la historia de las emociones como esquema de análisis, nuestra pregunta estriba en conocer más sobre los repertorios expresivos y prácticas emocionales que conformaban las formas de sentir a comienzos del siglo XIX chileno por parte de un sector social en específico. A modo de hipótesis, sostenemos que la expresión de emociones y prácticas emocionales fueron abundantes y centrales en la escritura del personaje, cuestión que matiza nuestra concepción de sujetos únicamente lógico o racionales, según los mandatos modernos.

• português

  Este documento visa reconhecer, caracterizar e analisar a dimensão emocional de uma das figuras históricas e historiográficas mais paradigmáticas da história chilena: Diego Portales. Usando o seu epistolar como documento principal e a história das emoções como esquema de análise, o nosso interesse é aprender mais sobre os repertórios expressivos e as práticas emocionais que moldaram as formas de sentir no início do Chile do século XIX por um sector social específico. Como hipótese, argumentamos que a expressão das emoções e práticas emocionais foram abundantes e centrais na escrita desta figura, o que desafia a nossa concepção de temas históricos principalmente lógicos ou racionais, de acordo com termos modernos.

  PALAVRAS-CHAVE: Diego Portales; História das emoções; Chile; Século XIX.

  Traduzido com a versão gratuita do tradutor - www.DeepL.com/Translator

• English

  This paper aims to recognise, characterise and analyse the emotional dimension of one of the most paradigmatic historical and historiographical figures in Chilean history: Diego Portales. Using his epistolary as the main document and the history of emotions as a scheme of analysis, our interest is to learn more about the expressive repertoires and emotional practices that shaped the ways of feeling in early nineteenth-century Chile by a specific social sector. As a hypothesis, we argue that the expression of emotions and emotional practices were abundant and central in the writing of this figure, which challenge our conception of mainly logical or rational historical subjects, according to modern terms.

    KEY WORDS: Diego Portales; History of emotions; Chile; Nineteenth century.