Resumen de Discurso político y representaciones sociales de la discapacidad en las estrategias institucionales de cuidados familiares
Rocío Ortíz Amo, Isabel María Martínez Salvador
, Jesús Muyor Rodríguez
- español
El trabajo presentado hace un análisis crítico del discurso de la política social en Andalucía con relación a los cuidados familiares. Centrado particularmente en las representaciones sociales de la discapacidad que se desprenden del cuidado familiar. El objetivo fue contribuir a la reflexión sobre las formas de constituir el objeto público de atención y protección social de los cuidados a las personas con diversidad funcional dentro del entorno familiar. La metodología llevada a cabo ha sido cualitativa. Las principales técnicas de investigación son la revisión documental y el análisis crítico del discurso de la normativa andaluza que regula la protección social. Desde una perspectiva hermenéutica examinamos prácticas concretas de intervención social, triangulando el análisis crítico del discurso con el conocimiento multisituado y la observación participante. Las políticas públicas de cuidados en Andalucía representan a las personas con diversidad funcional como dependientes. Las personas con diversidad funcional no son consideradas autosuficientes para cuidar de sí mismas, quedando atrapadas bajo nociones de fragilidad, indefensión, vulnerabilidad, protección y tutela. Se justifica un discurso centrado en el cuidado del/a cuidador/a familiar y los cuidados más básicos de las personas con diversidad funcional. En cambio, se desatienden responsabilidades públicas encaminadas a la participación social de las personas con discapacidad.
- English
The work presented makes a critical analysis of the discourse of social policy in Andalusia in relation to family care. It focuses particularly on the social representations of disability that arise from family care. The aim was to contribute to the reflection on the ways of constituting the public object of attention and social protection of care for people with functional diversity within the family environment. The methodology used was qualitative. The main research techniques are the documentary review and the critical analysis of the discourse of the Andalusian regulations that regulate social protection. From a hermeneutic perspective, we examined specific social intervention practices, triangulating critical discourse analysis with multisite knowledge and participant observation. Public care policies in Andalusia represent people with functional diversity as dependents. People with functional diversity are not considered self-sufficient to take care of themselves, being trapped under notions of fragility, defencelessness, vulnerability, protection and guardianship. A discourse centred on the care of the family carer and the most basic care of people with functional diversity is justified. On the other hand, public responsibilities aimed at the social participation of people with disabilities are neglected.
