Resumen de Las crisis de tifus epidémico y paludismo en la Andalucía del siglo XVIII: Una aproximación (Antequera, Málaga)
- español
El Setecientos es conocido como el siglo de las fiebres, distinguiéndose, en la primera mitad, las endémicas, especialmente catarrales y pútridas (tifus), mientras que a partir de 1750 reinan las tercianas o palúdicas. Más allá de esta diferenciación, nuestro objetivo se centra en exponer, de forma cronológica, a través de los fondos documentales del Archivo Histórico Municipal de Antequera, cada una de las crisis epidémicas sufridas en la localidad y su conexión con las zonas más próximas –el puerto de Málaga y otros términos andaluces–, las razones de su desencadenamiento y la valoración de su virulencia en el genuino marco del siglo XVIII.
- English
The seventeenth century is known as the century of fevers, with a distinction being made in the first half between endemic fevers, especially catarrhal and putrid (typhus), while from 1750 onwards, tertian or malarial fevers prevailed. Beyond this differentiation, our aim focuses on presenting, chronologically, through the documentary collections of the Municipal Historical Archive of Antequera, each of the epidemic crises suffered in the town and their connection with the nearest areas –the port of Malaga and other Andalusian districts–, the reasons for their triggering and the assessment of their virulence in the genuine context of the eighteenth century.
- français
.
