Resumen de Turismo sustentável: A disposição do turista na contribuição da implementação da sustentabilidade no turismo

Andreia Filipa Silva Matos Leandro, Nuno Alexandre Abranja

• español

  En la actualidad, el sector turístico está en constante expansión y desempeña un papel clave en la economía mundial. La búsqueda de la sostenibilidad es crucial y el turismo sostenible es cada vez más relevante debido a la aceleración de la degradación medioambiental y a su impacto y capacidad para obstaculizar el progreso económico de los países en desarrollo. Mientras estos últimos tienen problemas como el gran crecimiento demográfico y la falta de tecnología para la explotación eficiente de los recursos naturales de que disponen, los países desarrollados consumen estos recursos en exceso debido a su estilo de vida. Es necesario encontrar soluciones para un objetivo común: la sostenibilidad. A través de este trabajo de investigación se expone el concepto de la práctica, objetivos, problemática, quién actúa y quién participa. Cómo los turistas pueden influir positivamente en este tipo de turismo y si es rentable para su aplicación económica, social y medioambiental.

• English

  Currently, the Tourism sector is constantly expanding and plays an important role in the world economy. The search for sustainability proves to be crucial and sustainable tourism is increasingly relevant due to the acceleration of environmental degradation and the capacity to destabilize economic progress in developing countries. While these have problems such as great population growth and lack of technology for the efficient exploitation of natural resources, developed countries consume these resources excessively due to their lifestyle. It is necessary to find solutions for a common objective: sustainability. Through this research, the concept of practice is exposed, as well as objectives, problems, who acts and who participates. How tourists can positively impact this type of tourism and whether it is profitable for economic, social and environmental applications.

• português

  Atualmente, o setor do Turismo encontra-se em constante expansão e desempenha um papel fulcral na economia mundial. A procura pela sustentabilidade revela-se crucial e o turismo sustentável é cada vez mais relevante devido à aceleração da degradação ambiental e ao seu impacto e capacidade de prejudicar o progresso económico nos países em desenvolvimento. Enquanto que estes possuem problemas como o grande crescimento populacional e a falta de tecnologia para a exploração eficiente dos recursos naturais que dispõem, os países desenvolvidos consomem excessivamente estes recursos devido ao estilo de vida. É necessário encontrar soluções para um objetivo comum: a sustentabilidade. Através deste trabalho de investigação, é exposto o conceito da prática, assim como objetivos, problemáticas, quem atua e quem comparticipa. De que forma, os turistas poderão impactar positivamente neste tipo de turismo e se é rentável para aplicação económica, social e ambiental.