Pálido resplandor de las tradiciones moriscas

• Autores: Jesús Navarro Egea
• Localización: Ojós y el Valle de Ricote: Tradición e historia en el Mediterráneo / coord. por Ricardo Montes Bernárdez, Pascual Santos López, 2023, ISBN 978-84-126774-6-1, págs. 19-36
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • español

    Los pueblos del Valle de Ricote entre más zonas de la región murciana, son depositarios de un legado cultural y costumbrista que perdura en muchos aspectos hasta el día de hoy, si bien, junto a unos pocos aspectos tradicionales que se conservan o que incluso llegan a potenciarse de manera puntual como los gastronómicos o incluso supersticiosos, otros de la misma naturaleza se borran a ritmo acelerado. En el caso que nos ocupa fueron los moriscos los que transmitieron sus saberes y conocimientos amalgamando una impronta característica. Confluencias religiosas o impregnaciones mutuas, el bien, el mal, leyendas, animales malditos, leyendas y alimentos son núcleos temáticos a considerar.

    Palabras clave: Tradición, superstición, legado oriental, ángeles, demonios, leyendas, conversión, pócimas curativas.

  • English

    The villages of the Valle de Ricote, among other areas of the Región de Murcia, are the repository of a cultural and traditional legacy that has survived in many aspects to the present day, although, along with a few traditional aspects that are preserved or even occasionally enhanced, such as gastronomic or even superstitious aspects, others of the same nature are being erased at an accelerated pace. In this case, it was the Moorish who passed on their knowledge and wisdom, amalgamating a characteristic imprint. Religious confluences or mutual impregnations, good, evil, legends, cursed animals, legends and foodstuffs are the thematic nuclei to be considered.

    Keywords: Tradition, superstition, oriental heritage, angels, demons, legends, conversion, healing potions.