Resumen de Brucelosis en ovinos y caprinos en explotaciones de manejo intensivas y extensivas del estado Lara, Venezuela
Francisco Vargas, Caribay Chirinos, Raúl Rojas, Yvenioski Gamarra, Ortelio Mosquera
- español
El objetivo del estudio que dio origen a este artículo fue determinar el porcentaje de seropositividad a brucelosis, en ovinos y caprinos de explotaciones intensivas y extensivas del Estado Lara. Se evaluó un total de 400 caprinos mayores de 6 meses de edad, pertenecientes a 21 explotaciones y todos los ovinos (169) de la misma edad, que convivían con los caprinos en dichas explotaciones. Del total de la muestra de caprinos analizadas, 297 pertenecían a explotaciones intensivas y 103 a extensivas. En relación a los ovinos analizados, 118 pertenecían a explotaciones intensivas y 51 a extensivas. Se obtuvieron muestras de suero de estos animales, las cuales fueron procesadas en laboratorio mediante la prueba de Rosa de Bengala (Card Test) convencional y ELISA Competitivo para brucelosis (ELISAc). Como resultado de la prueba de ELISAc, 40 caprinos (13,4%) fueron positivos en explotaciones intensivas y 3 caprinos (2,9%) fueron positivos en explotaciones extensivas. En relación a los ovinos, 23 animales (19%) fueron positivos en explotaciones intensivas y 8 animales (15,7%), fueron positivos en explotaciones extensivas. Ninguno de los sueros analizados resultó positivo a la prueba de Rosa de Bengala convencional, esta prueba no fue útil para el diagnóstico de brucelosis en estas especies a diferencia del ELISAc. Los caprinos positivos mostraron signos de infertilidad con menor porcentaje de preñez y menor número de partos al año, y no abortos. Se concluye: la infección por Brucella está presente en los ovinos y caprinos de esta localidad.
- English
The aim of this study was to determine the percentage of seropositivity to brucellosis in sheep and goats from farm with intensive and extensive management in Lara state. A total of 400 goats with over 6 months old from 21 farms and all sheep (169) of the same age living with goats at these farms, were evaluated. From total samples of goats analyzed, 297 belonged to farms with intensive management and 103 to extensive. About sheep analyzed, 118 belonged to farms with intensive management and 51 from extensive. Serum samples were obtained from animals and they were processed in lab by conventional testing Card Test and Competitive ELISA (cELISA) for brucellosis. As result of sera tested by competitive ELISA test, 40 goats (13.4%) were positive in intensive farms and 3 goats (2.9%) were positive in extensive farms. With regard to sheep, 23 animals (19%) were positive in intensive farms and 8 animals (15.7%) were positive in extensive farms. None of the sera tested positive by cELISA test resulted positive by conventional Card Test, so this test was not useful for the diagnosis of brucellosis in these species unlike cELISA. Goats showed positive signs of infertility as lower pregnancy rates and fewer deliveries per year, but no abortions. It is concluded that Brucella infection is present in sheep and goats in this town.
- português
O objetivo do presente estudo foi determinar a percentagem de seropositividad a brucelosis, em ovinos e caprinos de explorações intensivas e extensivas do Estado Lara. Avaliou-se um total de 400 caprinos maiores de 6 meses de idade, pertencentes a 21 explorações e todos os ovinos (169) da mesma idade, que conviviam com os caprinos em ditas explorações. Do total da mostra de caprinos analisadas, 297 pertenciam a explorações intensivas e 103 a extensivas. Em relação aos ovinos analisados, 118 pertenciam a explorações intensivas e 51 a extensivas. Obtiveram-se mostras de suero destes animais, as quais foram processadas em laboratório mediante a prova de Rosa de Bengala (Card Teste) convencional e ELISA Competitivo para brucelosis (ELISAc). Como resultado da prova de ELISAc, 40 caprinos (13,4%) foram positivos em explorações intensivas e 3 caprinos (2,9%) foram positivos em explorações extensivas. Em relação aos ovinos, 23 animais (19%) foram positivos em explorações intensivas e 8 animais (15,7%), foram positivos em explorações extensivas. Nenhum dos sueros analisados resultou positivo à prova de Rosa de Bengala convencional, pelo que esta prova não foi útil para o diagnóstico de brucelosis nestas espécies a diferença do ELISAc. Os caprinos positivos mostraram signos de infertilidad como menor percentagem de preñez e menor número de partos ao ano, mas não abortos. Conclui-se que a infecção por Brucella está presente aos ovinos e caprinos desta localidade.
