Homenaje a César Vallejo en España

• Flores Heredia, Gladys ^[1]
  1. [1] Universidad Ricardo Palma

     Universidad Ricardo Palma

     Perú

     
• Localización: Archivo Vallejo: Revista de Investigación del Rectorado de la Universidad Ricardo Palma, ISSN-e 2663-9254, ISSN 2616-9894, Vol. 1, Nº. 1, 2018 (Ejemplar dedicado a: Enero - Junio), págs. 13-16
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Tribute to César Vallejo in Spain
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La tradición crítica española ha dado a los estudios sobre la obra de César Vallejo notables contribuciones que se encuentran desperdigadas en libros, prólogos, notas, artículos, varias tesis universitarias y la elaboración de ediciones de los distintos poemarios del vate santiaguino. La realización del III Congreso Internacional Vallejo Siempre 2018 en Salamanca, España, es un motivo propicio para reflexionar sobre el estado de la cuestión vallejiana en la comunidad académica española, tanto como para intercambiar conocimientos sobre las investigaciones que se realizan en distintas partes del mundo. Este homenaje a Vallejo en España es la continuación de las bienales vallejianas iniciadas e institucionalizadas en la ciudad de Lima en el marco del Congreso Internacional Vallejo Siempre 2014, y que tuvo continuidad en la ciudad de Montevideo, con el Congreso Internacional Vallejo Siempre 2016. Y así como en esos certámenes fueron ejemplares el quijotismo vallejiano de Francisco Távara Córdova (Perú) y el lirismo heraldiano de Andrés Echevarría (Uruguay), esta versión española del congreso se debe íntegramente a la medular humanidad de Gonzalo Santonja Gómez-Agero, el hacedor.

  • English

    The Spanish critical tradition has given to the studies on the work of César Vallejo remarkable contributions that are scattered in books, prologues, notes, articles, several university theses and the elaboration of editions of the different collections of poems of the bard from Santiago de Chile. The realization of the III International Congress Vallejo Siempre 2018 in Salamanca, Spain, is a propitious occasion to reflect on the state of the Vallejo question in the Spanish academic community, as well as to exchange knowledge about the research being carried out in different parts of the world. This homage to Vallejo in Spain is the continuation of the Vallejo biennials initiated and institutionalized in the city of Lima in the framework of the International Congress Vallejo Siempre 2014, and that had continuity in the city of Montevideo, with the International Congress Vallejo Siempre 2016. And just as the Vallejo quixotism of Francisco Távara Córdova (Peru) and the heraldic lyricism of Andrés Echevarría (Uruguay) were exemplary in those contests, this Spanish version of the congress is entirely due to the medullar humanity of Gonzalo Santonja Gómez-Agero, the maker.