Resumen de La brecha digital, un reto pendiente para la Administración Tributaria
- español
El alto nivel tecnológico adquirido por la Administración Tributaria y su reconocimiento en foros y documentos internacionales contrasta con los escasos conocimientos digitales de un amplio sector de la población. Existe un gran número de sujetos que no se puede conectar a internet y/o que no maneja con soltura las herramientas digitales no pudiendo rentabilizar, por tanto, las ventajas que proporcionan las TIC en las distintas y muy variadas aplicaciones telemáticas. Se han establecido algunas medidas para atemperar los efectos de la brecha digital, cuya completa ejecución, sin embargo, requerirá aún del transcurso de unos cuantos años. Se requiere un proceso de adaptación a las TIC más lento que el que se está implementando, difícil de asimilar para un amplio grupo de sujetos sometidos, muy a su pesar, a la dictadura digital de la Administración Tributaria.
- English
The high technological level acquired by the Tax Administration and its recognition in international forums and documents contrasts with the limited digital knowledge of a large sector of the population. There is a large number of individuals who cannot connect to the Internet and/or who are not fluent in digital tools and are, therefore, unable to take advantage of the benefits provide by ICTs in the different and highly varied telematic applications. Some measures have been established to mitigate the effects of the digital divide, the full implementation of which, however, will still take a few years. A slower process of adaptation to ICTs than the one being implemented is required, which is difficult to asimilate for a large group of subjects submitted, much to their regret, to the digital dictatorship of the Tax Administration.
