Industria, ¿madre fecundísima o madrastra? Industrialismos y anti-industrialismos en la España de las Luces

• Ocampo Suárez-Valdés, Joaquín ^[1]
  1. [1] Catedrático de Universidad
• Localización: Cuadernos de estudios del siglo XVIII, ISSN 1131-9879, Nº 33 (El pensamiento económico en el Siglo XVIII), 2023 (Ejemplar dedicado a: Homenaje al Dr. Ernest LLuch i Martín / coord. por Pablo Cervera Ferri), págs. 279-311
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Industry, most fertile mother or stepmother? Industrialism and anti-industrialism in the Spanish Enlightenment
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Pese al avance industrial británico en la segunda mitad del siglo XVIII, Adam Smith seguía considerando a la agricultura como el fundamento de la riqueza y postulaba la superioridad del trabajo artesanal. En la ruralizada sociedad española, las cosas no serán distintas. La defensa de la industria como agente del crecimiento contó con economistas y empresarios. Los primeros, sin abandonar sus convicciones agraristas, no vislumbrarán el potencial del factory system como disolvente de la sociedad tradicional. Otorgarán a la industria un papel de sector de acompañamiento respecto a la agricultura y a la manufactura. Los empresarios que adoptaron nuevas tecnologías sufrirán en primera persona las resistencias sociales y políticas de aquellos sectores que veían en la «fábrica» una amenaza a sus privilegios. Nobleza, hidalguía y clerecía, academias, sociedades agrarias, ayuntamientos y gremios, integraron el «frente anti-industrialista». A la postre, fueron ellos quienes intuyeron el poder transformador de la sociedad industrial.

  • English

    Despite the British industrial advance in the second half of the 18th century, Adam Smith continued to consider agriculture as the foundation of wealth and postulated the superiority of craftsmanship. In the ruralized Spanish society, things will not be different. The defense of the industry as an agent of growth included economists and businessmen. The former, without giving up their agrarian convictions, would not glimpse the potential of the factory system as a solvent of traditional society. They will give industry a supporting sector role with respect to agriculture and manufacturing. Entrepreneurs who adopted new technologies will suffer first-hand the social and political resistance of those sectors that saw «factories» as a threat to their privileges. High and low nobility, clergy, academies, agrarian societies, town halls and guilds, made up the «anti-industrialist» front. In the end, they were who sensed the transforming potential of industrial society.