Resumen de Protección de datos personales, intimidad y derechos digitales del trabajador: ¿avance o retroceso?
José Luis Monereo Pérez, Belén del Mar López Insua
- español
La tutela del derecho a la intimidad no se limita exclusivamente a los aspectos más reservados de la vida privada de las personas stricto sensu, sino que amplía esa protección a otras manifestaciones que también pueden lesionar la privacy como tal. De modo que sólo cuando medie consentimiento o se haya recabado la preceptiva autorización judicial conforme a criterios de proporcionalidad, se podrán conocer por terceros los aspectos relativos a la privacidad de las personas.
En los últimos años se viene asistiendo a un incremento (por vía legal y, de hecho) de los poderes que le son conferidos al empresario lo que, unido a una fuerte evolución de las nuevas tecnologías de la información ha posibilitado un debilitamiento en la esfera privada de protección del trabajador.
- English
The protection of the right to privacy is not limited exclusively to the most reserved aspects of the privacy of individuals stricto sensu, but extends that protection to other manifestations that may also injure privacy as such. Thus, only when consent has been obtained or the requisite judicial authorization has been obtained in accordance with criteria of proportionality, will it be possible for third parties to know the aspects relating to the privacy of individuals.
In recent years there has been an increase (by legal means and, in fact) of the powers that are conferred on the employer what, together with a strong evolution of the new information technologies has enabled a weakening in the private sphere of worker protection.
