Resumen de Inteligencia Artificial en el Espacio Ultraterrestre: ¿Un nuevo desafío para la OTAN?
- español
El Espacio Ultraterrestre está cobrando más importancia que nunca no solamente como dominio operacional, sino también por sus vulnerabilidades intrínsecas. La OTAN no busca una confrontación directa en el Espacio Ultraterrestre, sino garantizar el acceso a las capacidades espaciales necesarias para que pueda seguir cumpliendo con el mandato encomendado por sus Estados Miembros. Para ello, tanto el fomento de la interoperabilidad como de la arquitectura jurídica de la Alianza serán fundamentales.La Inteligencia Artificial supone un desafío importante en el marco de las relaciones internacionales no solamente por la posible asimetría entre Estados, sino también por el riesgo de impunidad y falta de atribución de posibles comportamientos “autónomos” que puedan resultar perjudiciales tanto en objetos como personas.
- English
Outer Space is becoming more important than ever not only as an operational domain, but also because of its intrinsic vulnerabilities. NATO does not seek direct confrontation in Outer Space, but rather to ensure access to the space capabilities, which are necessary to fulfil with the mandate entrusted by its Member States. To this end, both the promotion of interoperability and the Alliance's legal architecture will be essential.Artificial Intelligence poses a major challenge within the framework of international relations not only because of the potential asymmetry between states, but also because of the risk of impunity and lack of attribution for possible "autonomous" behaviours that may be detrimental to both objects and people.
