Resumen de Los Validos y la configuración del espacio:: la culminación del sistema cortesano en la Monarquía Hispánica
- español
La organización del espacio fue fundamental en la confi-guración de las monarquías europeas de la Edad Moderna, incluida la Hispánica. En este proceso, los Validos tuvieron gran relevancia, ya que aglutinaron en sus manos tres oficios clave para articular dicho espacio: las alcaidías de los sitios reales; el de sumiller de Corps y ca-marero mayor para dominar la cámara real; y el de caballerizo mayor, con el fin de controlar el espacio cuando el rey salía de palacio. En este artículo se analiza este proceso, el cual, una vez finalizado, representó la culminación del sistema cortesano de la Monarquía Hispánica.
- English
The organization of space was fundamental in the confi-guration of the court system of the European monarchies of the Early Modern Times, including the Spanish Monarchy. In this process, the Validos were crucial, as they agglutinated in their hands three key offi-ces to articulate said space: the governorships (alcaidías) of the royal sites; groom of the stole or lord chamberlain to control the royal cham-ber; and master of the horse (caballerizo mayor), in order to control the space around the king when he left the palace. This article analyzes this process, which represented the culmination of the court system of the Spanish Monarchy once it was finished.
