Resumen de La contabilidad, la escritura y los números
- español
Para entender la Contabilidad es necesario estudiar su esencia y su misión a través de la evolución de la disciplina. En el articulo, se postula el origen de la contabilidad, de forma previa a la existencia de la escritura y la noción de contar. Ello nos permite afirmar que la contabilidad tuvo un rol signficativo en la evolucion de la civilización al contribuir con el desarrollo de la escritura y de la función de contar.Los registros contables hallados son ideogramas enteramente abstractos, y aquellos que han sido identificados permiten remontar su evolución desde un carácter cuneiforme conocido a un prototipo sumerio arcaico. Estos hallazgos, hacen presumir que los escribas de Uruk registraban, principalmente, transacciones comerciales y ventas de tierras. La existencia de símbolos abstractos presupone la existencia de “cuentas contables” previo a la existencia de los números y la noción del conteo.
- English
To understand Accounting, it is necessary to study its essence and its mission through the evolution of the discipline. In the article, the origin of accounting is postulated, prior to the existence of writing and the notion of counting. This allows us to affirm that accounting had a significant role in the evolution of civilization by contributing to the development of writing and the function of counting.The accounting records found are entirely abstract ideograms, and those that have been identified allow us to trace their evolution from a known cuneiform character to an archaic Sumerian prototype. These findings suggest that the Uruk scribes recorded, mainly, commercial transactions and land sales.The existence of abstract symbols presupposes the existence of “accounting accounts” prior to the existence of numbers and the notion of counting
