Los «matrimonios de conveniencia» en España, tras la sentencia de la Audiencia Provincial de Barcelona de 11 de enero de 2023

• Alfonso Ortega Giménez ^[1]
  1. [1] Universidad Miguel Hernández de Elche

     Universidad Miguel Hernández de Elche

     Elche, España

     
• Localización: Diario La Ley, ISSN 1989-6913, Nº 10328, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • «Marriages of convenience» in Spain after the judgment of the Provincial Court of Barcelona of january 11, 2023
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El concepto designado como «matrimonio de conveniencia» es aquel en que la finalidad fundamental de su celebración, es la de lograr un beneficio jurídico, económico o social, es decir, cualquier fin diferente al de la unión familiar, simulando con para ello un falso enlace, que acarrea a su vez una serie de consecuencias legales. En la actualidad, se ha registrado un creciente aumento de matrimonios de conveniencia en España entre una persona española y otra extranjera. Por esta razón, en este trabajo trataremos de concretar tanto las características y razón de ser de estos matrimonios, como la serie de reglas concretas que la ley ha establecido con el fin de apreciar la presencia de estos matrimonios, tomando como marco jurisprudencial la sentencia de la Audiencia Provincial de Barcelona, de 11 de enero de 2023; en la que se desestima el recurso presentado por las partes contra la Dirección General de los Registros y del Notariado, en la que se deniega la autorización de los demandantes a contraer matrimonio; confirmando la decisión apelada, por falta de un verdadero consentimiento matrimonial, fundamentado en la falta de coherencia contenida en las discrepancias de las respuestas facilitadas por cada uno de los demandantes, llegando a la conclusión de que los contrayentes no tenían intención de contraer un «auténtico matrimonio».

  • English

    The concept designated as «marriage of convenience» is one in which the fundamental purpose of its celebration is to achieve a legal, economic or social benefit, that is, any purpose other than that of family union, simulating a false link, which in turn carries a series of legal consequences. Currently, there has been a growing increase of marriages of convenience in Spain between a Spanish person and a foreigner. For this reason, in this paper we will try to specify both the characteristics and rationale of these marriages, as well as the series of specific rules that the law has established in order to appreciate the presence of these marriages, taking as a jurisprudential framework the Judgment of the Provincial Court of Barcelona, dated January 11, 2023; in which the appeal filed by the parties against the General Directorate of Registries and Notaries was dismissed, denying the authorization of the plaintiffs to contract marriage; confirming the appealed decision, for lack of true matrimonial consent, based on the lack of coherence contained in the discrepancies of the answers provided by each of the plaintiffs, reaching the conclusion that the contracting parties did not intend to contract a «true marriage».