Resumen de Las Hurdes en el siglo XVIII: ¿alquerías aisladas entre bosques, pastos y peñascales?

Concepción Camarero Bullón, Laura García Juan, Ana Luna San Eugenio

• español

  En el presente trabajo, se estudia la estructura territorial, poblacional y económica de las Hurdes, a partir de la información aportada por el Catastro de Ensenada. Se trata de un espacio eminentemente boscoso, estructurado por pequeños núcleos de población, con una agricultura pobre, cuya base económica está en el bosque, pero en la que, además del cereal y el lino, presentes en todo el territorio, aparecen la vid y el olivo, en determinados espacios. Aunque con servicios e infraestructuras pobres, de la información acopiada se desprende que el aislamiento y la pobreza de la zona, si bien eran algo cierto, no diferían demasiado de otras zona de la Corona de Castilla con características geográficas similares.

• English

  In the present work, the territorial, population and economic structure of Las Hurdes is studied, based on the information provided by the Ensenada Cadastre. It is an eminently wooded space, structured by small population centers, with poor agriculture, whose economic base is in the forest, but in which, in addition to cereal and flax, present throughout the territory, the vines and the olive tree are in certain spaces. Although with poor services and infrastructure, from the information collected it can be deduced that the isolation and poverty of the area, although they were somewhat true, did not differ too much from other areas of the Crown of Castile with similar geographical characteristics.