Resumen de Bioacumulación de mercurio y zinc en especies ictícolas de la subcuenca del río Carrizal, Manabí, Ecuador.

Ana María Aveiga Ortiz, Flor María Cárdenas Guillén, Fabián Peñarrieta, Alejandro Alcántara Boza

• español

  La contaminación por metales pesados representa una preocupación mundial. La presente investigación persiguió evaluar la bioacumulación de mercurio y zinc en los tejidos branquial, hepático y muscular en especies ictícolas de la subcuenca del río Carrizal. Se establecieron 14 estaciones de monitoreo. Para la determinación de mercurio y zinc se aplicaron los métodos APHA AWWA WEF 3112-B y APHA AWWA WEF 3111-B-C, respectivamente. En Oreochromis niloticus, la mayor concentración de mercurio (0.300 mg/kg en agosto y 0.276 mg/kg en octubre) y zinc (0.371 mg/kg en agosto y 0.347 mg/kg en octubre) fue mayor en branquias. Para Hoplias microlepis el músculo fue el depósito de mercurio (1.615 mg/kg en agosto y 1.456 mg/kg en octubre) y de zinc (1.243 mg/kg en agosto y 1.069 mg/kg en octubre). El Aequidens rivulatus presentó los valores más altos de mercurio en músculo (2.034 mg/kg en agosto y 1.926 mg/kg en octubre). En cuanto al zinc, en agosto se encontraron 0.373 mg/kg en branquias. Durante el monitoreo realizado en agosto de 2017 existió mayor presencia de mercurio y zinc en las especies analizadas. Se deduce que la biomagnificación de metales pesados en la zona de estudio tiene relación directa con la utilización de insumos agrícolas.

• português

  Contaminação por metais pesados representa uma preocupação mundial. Está investigação tuvo como finalidad avaliando a bioacumulação de mercúrio e zinco em tejido branquial, hepático e muscular em espécies ictícolas de la subcuenca del río Carrizal. Se estabeleceu 14 estaciones de monitoreo. Aplique os métodos APHA AWWA WEF 3112-B e APHA AWWA WEF 3111-B-C, para determinar o mercúrio e o zinco. Em Oreochromis niloticus, a concentração de mercúrio (0.300?mg/kg em agosto e 0.276?mg/kg em octubre) e zinco (0.371?mg/kg em agosto e 0.347?mg/kg em octubre) foi mayor en branquias. Para Hoplias microlepis o músculo fue depósito de mercúrio (1.615?mg/kg em agosto e 1.456 mg/kg em octubre) e de zinco (1.243 mg/kg em agosto e 1.069?mg/kg em octubre). Aequidens rivulatus apresenta os valores mais altos de mercúrio em músculo (2.034?mg/kg em agosto e 1.926 mg/kg em outubro). En agosto se encontraron 0.373?mg/kg de zinco en branquias. Em agosto de 2017, existió mayor presencia de mercurio y zinco en las especies analizadas. Biomagnificação de metais pesados tem relação direta con la utilización de insumos agrícolas.

• English

  Heavy metals pollution represents a worldwide concern. This work had the objective to evaluate bioaccumulation of mercury and zinc in gill, hepatic and muscular tissue on fish species in the Carrizal river basin. Fourteen monitoring stations were established. APHA AWWA WEF 3112-B and APHA AWWA WEF 3111-B-C methods were used to determine mercury and zinc. In Oreochromis niloticus, the highest concentration of mercury (0.300?mg/kg in august and 0.276?mg/kg in october) and zinc (0.371?mg/kg in august and 0.347?mg/kg in october) was in branches. For Hoplias microlepis there were more mercury in muscle (1.615?mg/kg in august and 1.456 mg/kg in october) and zinc (1.243?mg/kg in august and 1.069 mg/kg in october). Aequidens rivulatus had the highest levels of mercury in muscle (2.034?mg/kg in august and 1.926?mg/kg in october). With reference to zinc, in August 0.373?mg/kg was found in the gills. In august 2017, there was a greater presence of mercury and zinc in the analyzed species. It can be deduced that the biomagnifications of heavy metals has a direct relationship with the use of agricultural inputs.