Resumen de La solidaridad como valor esencial en el fundamento de los derechos humanos
- español
En este artículo se explica en qué sentido cabe entender que la solidaridad es un valor esencial en el fundamento de los derechos humanos, primero, contraponiendo la visión que la circunscribe a un valor propio de la ética individual con su comprensión como valor de la Ética Pública; y después, contraponiendo los presupuestos neoliberales predominantes en nuestra sociedad con los presupuestos que hay detrás de esa comprensión de la solidaridad como valor esencial en la fundamentación de los derechos humanos. De esta manera, se concluye con la necesidad de atender al equilibrio que se ha de entender que hay entre los valores de la Ética Pública de la Modernidad.
- English
This article explains in what sense solidarity can be understood as an essential value at the foundation of human rights, firstly, by contrasting the view that it is a value of individual ethics with its understanding as a value of Public Ethics; and then, by contrasting the predominant neoliberal assumptions in our society with the assumptions behind the understanding of solidarity as an essential value at the foundation of human rights. Thus, it concludes with the need to attend to the balance that must be understood to exist between the values of the Public Ethics of Modernity.
