La revisión de la Directiva de responsabilidad por producto: una pieza clave en el puzle de la responsabilidad por daños causados por inteligencia artificial

• Autores: Teresa Rodríguez de las Heras Ballell
• Localización: La Ley mercantil, ISSN-e 2341-4537, Nº. 103 (junio), 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The revision of the Product Liability Directive: a key piece in the puzzle of liability for damage caused by artificial intelligence
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La revisión de la Directiva sobre responsabilidad por productos defectuosos juega un papel clave en la estrategia de política legislativa para resolver lo que podría denominarse el «puzle» de la responsabilidad por daños causados por sistemas de inteligencia artificial. Al adaptar la Directiva de responsabilidad por productos defectuosos a los retos planteados por los sistemas de inteligencia artificial, se han abordado y resuelto acertadamente varios dilemas de política legislativa mediante un esquema basado en tres piezas interrelacionadas. De un lado, la propuesta de Directiva de responsabilidad por inteligencia artificial que se conecta con el futuro Reglamento de inteligencia artificial y las normas nacionales de responsabilidad civil por culpa. De otro lado, una propuesta de revisión de la Directiva de responsabilidad por productos defectuosos cuyo ámbito de aplicación se amplía generosamente. En este esquema triangular, la revisión de la Directiva desempeña una función esencial y vertebradora de todo el sistema. Para aprovechar su potencial armonizador, la revisión de la Directiva adopta varias decisiones clave que impactan en las bases conceptuales y sustantivas del régimen de responsabilidad por producto. Este trabajo analiza las decisiones de política legislativa que han conducido este proceso y valora las soluciones adoptadas en la propuesta de revisión de la Directiva.

  • English

    The revision of the Product Liability Directive plays a key role in the legislative policy strategy to solve what could be called the «jigsaw puzzle» of liability for damage caused by artificial intelligence systems. In adapting the Product Liability Directive to the challenges posed by artificial intelligence systems, a number of policy dilemmas have been successfully addressed and resolved through a scheme based on three interrelated pieces. On the one hand, the proposal for an Artificial Intelligence Liability Directive that connects with the future Artificial Intelligence Regulation and national fault-based civil liability rules. On the other hand, a proposal for a revision of the Product Liability Directive whose scope is generously extended. In this triangular scheme, the revision of the Directive plays an essential and structuring role for the whole system. In order to exploit its harmonizing potential, the revision of the Directive adopts several key decisions that impact on the conceptual and substantive foundations of the product liability regime. This paper analyses the legislative policy decisions that have driven this process and assesses the solutions adopted in the proposed revision of the Directive.