Resumen de Apuntes biográficos de un docente científico singular

Luis Castellón Serrano, Juan Leal Pérez-Chao, Encarnación Martínez Alfaro, Carmen Masip Hidalgo, Antonio Prado Gómez

• español

  Francisco Bernis Madrazo nace en el seno de una familia de importante nivel intelectual y que se preocuparía por conseguir para sus descendientes una educación de élite. Esto permitiría al joven Bernis desarrollar sus primeros estudios en instituciones tan vanguardistas como el Instituto-Escuela, una formación inicial que completaría en la universidad de Madrid durante la II República y que le permitiría integrarse, después de la Guerra Civil, en el mundo docente, primero como catedrático de instituto y luego de la propia universidad. Esta proyección académica la supo compaginar con una activa labor como investigador, además de mantener continuas relaciones con naturalistas de otros países que le aportarían una gran proyección y reconocimiento internacional. Como registro de una biografía tan significativa debe quedar también su protagonismo en la creación de la Sociedad Española de Ornitología, su activa participación en la Real Sociedad Española de Historia Natural y en su Boletín, y la vocación ecológica que demostró en la proyección y defensa del Coto de Doñana.

• English

  Francisco Bernis Madrazo is born in the bosom of a family of important intellectual level and that would worry for obtaining for his descendants an education of elite. This would allow to the young person Bernis to develop his first studies in institutions as ultramodern as the Institute - School, an initial formation that it would complete in the university of Madrid during the Republic II and that would allow him to join, after the Civil War, the educational, first world as professor of institute and after the own university. This academic projection could reconcile it with an active labor as investigator, beside supporting continuous relations with naturalists of other countries who would contribute a great projection and international recognition. Since record of such a significant biography must stay also his protagonism in the creation of the Spanish Company of Ornithology, his active participation in the Royal Spanish Company of Natural History and in his Bulletin, and the ecological vocation that it demonstrated in the projection and defense of Doñana’s Reserve.