Resumen de Entre deshumanización y humanización de la figura del migrante: del discurso político y mediático a la narrativa cinematográfica
- español
Los medios de comunicación proporcionan un tratamiento informativo a la cuestión migratoria principalmente desde la perspectiva del problema de la llegada ilegal de los inmigrantes, coincidiendo pues con los discursos institucionales dominantes. El endurecimiento de la política de extranjería se alimenta de la construcción de una representación deshumanizada del fenómeno migratorio en la sociedad receptora, esencialmente basada sobre las estadísticas. Mostrar la humanidad de los migrantes y el carácter singular de cada historia para deconstruir la representación estereotipada de un Otro hostil, amenazante e invasivo es una de las vías que puede tomar el cine a través de un relato ficcional.
- English
The media provide an informative treatment of the migration issue mainly from the perspective of the problem of the illegal arrival of immigrants, thus coinciding with the dominant institutional discourses. The hardening of immigration policy is fuelled by the construction of a dehumanised representation of the migratory phenomenon in the receiving society, essentially based on statistics. Showing the humanity of migrants and the uniqueness of each story in order to deconstruct the stereotypical representation of a hostile, threatening and invasive Other is one of the avenues that cinema can take through a fictional account.
