¿Qué es el perdón?: Una mirada del concepto perdón desde algunas reflexiones filosóficas

• Jiménez Aceros, Erika Tatiana ^[1]
  1. [1] Universidad de Salamanca

     Universidad de Salamanca

     Salamanca, España

     
• Localización: REA. Revista euroamericana de antropología, ISSN-e 2387-1555, Nº. 13, 2022 (Ejemplar dedicado a: Miscelánea Antropología Social), págs. 51-75
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • O que é o perdão?: um olhar sobre o conceito de perdão a partir de algumas reflexões filosóficas
  • ¿What is forgiveness?: A look at the concept of forgiveness from some Philosophical reflections
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo parte de las preguntas ¿Qué es el perdón? Y ¿para qué sirve perdonar? En ese sentido, para tratar de dar respuesta a éstas preguntas se emplea el método socrático, el cual permite realizar un análisis filosófico concienzudo esclareciendo, en primera instancia, qué no es el perdón o lo que creemos que es, para luego, desvelar lo qué en realidad es el perdón. Teniendo en cuenta lo anterior, desde la literatura académica se observan diversas concepciones e interpretaciones del concepto perdón. Para unos, el perdón se le asocia con la religión, un asunto divino; para otros es cuestión de la ética y la moral. Lo cierto, es que a través de la historia se han generado una serie de confusiones a cerca de lo que en realidad significa dicho concepto. Un ejemplo de ello, es admitir que el perdón es olvido o liberar de una pena o castigo, lo cual resulta todo lo contrario. En el perdón hay memoria, es un acto y emoción gratuita, y nunca renuncia a la justicia. Con todo ello, para el contenido del artículo se tomaron en cuenta algunas apreciaciones filosóficas de investigadores, como Jacques Derrida, Mariano Crespo, Amelia Valcárcel entre otros, que han tratado este tema, como una preocupación social, y que en cierta medida, nos acercan hacia una idea de concepto de perdón que pueda ser usada para ayudar a transformar los conflictos negativos en positivos, volver a estrechar lazos rotos por la violencia y generar un cambio en las acciones y actitudes de las personas que conlleve a la paz. En consecuencia, el perdón es un asunto privado que tiene consecuencias positivas en lo público.

  • English

    This article is based on the questions: What is forgiveness? And what is forgiveness for? In this sense, to try to answer these questions, the Socratic method is used, which allows us to carry out a thorough philosophical analysis, clarifying, in the first instance, what forgiveness is not or what we believe it to be, and then unveiling what forgiveness really is. With this in mind, the academic literature offers different conceptions and interpretations of the concept of forgiveness. For some, forgiveness is associated with religion, a divine matter; for others it is a matter of ethics and morality. The truth is that throughout history there have been a number of confusions about what forgiveness actually means. An example of this is to admit that forgiveness is forgetting or releasing from a penalty or punishment, which turns out to be the opposite. In forgiveness there is memory, it is a gratuitous act and emotion, and it never renounces justice. With all this in mind, the content of the article takes into account some philosophical appreciations of researchers such as Jacques Derrida, Mariano Crespo, Amelia Valcárcel, among others, who have dealt with this subject as a social concern, and which, to a certain extent, bring us closer to an idea of the concept of forgiveness that can be used to help transform negative conflicts into positive ones, re-establish bonds broken by violence and generate a change in people’s actions and attitudes that will lead to peace. Consequently, forgiveness is a private matter that has positive public consequences.

  • português

    Este artigo baseia-se nas seguintes perguntas: O que é o perdão? E para que serve o perdão? Neste sentido, para tentar responder a estas questões, é utilizado o método socrático, que nos permite realizar uma análise filosófica aprofundada, esclarecendo, em primeiro lugar, o que não é o perdão ou o que acreditamos que seja, e depois revelar o que é realmente o perdão. Com isto em mente, a literatura académica oferece diferentes concepções e interpretações do conceito de perdão. Para alguns, o perdão está associado à religião, uma questão divina; para outros, é uma questão de ética e moralidade. A verdade é que ao longo da história tem havido uma série de confusões sobre o que o perdão realmente significa. Um exemplo disto é admitir que o perdão é esquecer ou libertar de uma pena ou castigo, o que acaba por ser o oposto. No perdão há memória, é um acto e uma emoção gratuitos, e nunca renuncia à justiça. Com tudo isto em mente, o conteúdo do artigo tem em conta algumas apreciações filosóficas de investigadores como Jacques Derrida, Mariano Crespo, Amelia Valcárcel, entre outros, que abordaram este tema como uma preocupação social, e que, em certa medida, nos aproximam de uma ideia do conceito de perdão que pode ser utilizada para ajudar a transformar os conflitos negativos em positivos, restabelecer laços quebrados pela violência e gerar uma mudança nas acções e atitudes das pessoas que conduzirá à paz. Consequentemente, o perdão é um assunto privado que tem consequências públicas positivas.