La fe pública no ha muerto: es garantía y seguridad jurídica del Estado dentro del proceso jurisdiccional

• Autores: Josefa Fernández Nieto
• Localización: Diario La Ley, ISSN 1989-6913, Nº 10301, 2023
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El objeto del presente trabajo es llevar a cabo una reflexión sobre la función de la fe pública en general y sobre la judicial en particular. Notarios, Registradores y Letrados de la Administración de Justicia son depositarios de ella y la ejercen en exclusiva en representación de un poder público («imperium») que les confiere el Estado. En muchas ocasiones, hemos tenido ocasión de observar cómo los ciudadanos son desconocedores del sentido más innato de esta institución. Diariamente, en cualquier actividad de estos profesionales, se garantizan a través de la fe pública los derechos de los ciudadanos como justiciables dotando a los actos realizados de seguridad jurídica estatal en la actividad jurisdiccional. Analizamos la naturaleza de la fe pública y sus divisiones más relevantes, la notarial, la registral y la judicial. Ninguna de ellas son «solemnidades arcaicas» o «inútiles baratijas antiguas». La fe pública es única y emana de nuestra Constitución. Es una idea objetiva que se apoya en la de autoridad que forzosamente otorga calidad y garantiza derechos. Al tiempo a la fe pública le ha tocado vivir acompasada con la era cibernética, de las nuevas tecnologías y de la inteligencia artificial, sin que suponga un obstáculo. Como todo, debe ser adaptada a la nueva realidad que nos tocó vivir pero sin despreciarla porque como potestad del Estado no puede ser olvidada. De lo contrario, la seguridad jurídica del Estado desaparecería hasta el fin de nuestros días.

  • English

    The purpose of this paper is to carry out a reflection on the role of public faith in general and on the judicial one in particular. Notaries, Registrars and Lawyers of the Administration of Justice are trustees of it and exercise it exclusively on behalf of a public power («imperium») conferred on them by the State. On many occasions, we have had the opportunity to observe how citizens are unaware of the most innate sense of this institution. On a daily basis, in any activity of these professionals, the rights of citizens as litigants are guaranteed through public faith, providing the acts carried out with state legal certainty in the jurisdictional activity. We analyze the nature of the public faith and its most relevant divisions, the notarial, the registry and the judicial. None of them are «archaic solemnities» or «useless ancient trinkets». Public faith is unique and emanates from our Constitution. It is an objective idea that is supported by the authority that necessarily grants quality and guarantees rights. Over time, public faith has had to live in step with the cybernetic age, new technologies and artificial intelligence, without it being an obstacle. Like everything, it must be adapted to the new reality that we had to live but without despising it because as a power of the State it cannot be forgotten. Otherwise, the legal security of the State would disappear until the end of our days.