Encara que em maten. Violència de gènere a l’Alzira de començaments del segle XVIII

Resumen
- English
  Violence against women, gender violence, has existed, unfortunately, throughout history. Literature shows it -sometimes shamelessly- and we can find traces in memoirs and, especially, in procedural literature, where we can hear the voices of battered women. This article, after making a brief review of some testimonies that attest to that situation, focuses on the case of the sisters Maria and Tomasa Ahuir, in Alzira, in 1704.
- català
  La violència contra les dones, la violència de gènere, ha existit, desafortunadament, al llarg de la història. La literatura la mostra -de vegades sense cap pudor- i podem trobar rastres a la memorialística i, especialment, a la literatura processal, on podem escoltar les veus de les dones maltractades. El present article, rere fer una breu recorregut per alguns testimonis que donen fe d'aquella situació, se centra en el cas de les germanes Maria i Tomasa Ahuir, a Alzira, el 1704.