Resumen de Conocimiento del uso de bifosfonatos y su relación con la osteonecrosis de los maxilares en profesionales de la salud del Instituto Autónomo Hospital Universitario de Los Andes (IAHULA) Mérida Venezuela

Andreina Paredes, Jenair del Valle Yépez Guillén, Dayana Chinchilla, Inés Hernández

• español

  La osteonecrosis o necrosis avascular, es una enfermedad causada por la disminución del flujo sanguíneo en los huesos. Desde hace 15 años aproximadamente se ha notado con preocupación el incremento de osteonecrosis maxilar, y numerosas investigaciones coinciden en que existe una relación de la enfermedad con el consumo de medicamentos como los bifosfonatos. Dicha patología puede presentarse con dolor intratable, problemas de alimentación, sinusitis, abscesos, fístulas extra-orales, entre otras secuelas perjudicando la calidad de vida de los pacientes. Aunado a esto, se debe considerar que de no ser diagnosticada a tiempo progresa la severidad de la condición, requiriendo terapias especializadas, que pueden ser costosas. A pesar de las numerosas investigaciones, se siguen reportando casos de osteonecrosis de los maxilares inducida por bifosfonatos. El propósito de esta investigación es diagnosticar en médicos y odontólogos del IAHULA los conocimientos sobre la osteonecrosis de los maxilares inducida por bifosfonatos. Se realizó un abordaje documental y una investigación de campo de tipo transeccional, contemporánea, multivariable de rasgos, en la cual se elaboró y aplicó una encuesta con preguntas mixtas dirigidas a médicos especialistas y odontólogos del IAHULA. Los resultados arrojan respuestas positivas acerca del conocimiento que el personal médico maneja sobre la osteonecrosis inducida por bifosfonatos, sin embargo, son pocas las interconsultas que se dan con el área odontológica y así prevenir la aparición de la enfermedad.

• English

  Osteonecrosis, or avascular necrosis, is a disease caused by decreased blood flow to the bones. For approximately 15 years, the increase in maxillary osteonecrosis has been noted with concern, and numerous investigations agree that there is a relationship between the disease and the consumption of medications such as bisphosphonates. This pathology can present with intractable pain, feeding problems, sinusitis, abscesses, extra-oral fistulas, among other sequelae, impairing the quality of life of patients. In addition to this, it should be considered that if it is not diagnosed in time, the severity of the condition progresses, requiring specialized therapies, which can be expensive. Despite numerous investigations, bisphosphonate-induced osteonecrosis of the jaws continues to be reported. The purpose of this research is to diagnose in doctors and dentists of the IAHULA the knowledge about osteonecrosis of the jaws induced by bisphosphonates. A documentary approach and a field investigation of a transectional, contemporary, multivariable type of traits were carried out, in which a survey with mixed questions addressed to medical specialists and dentists of the IAHULA was elaborated and applied. The results show positive answers about the knowledge that the medical staff handles about bisphosphonate-induced osteonecrosis, however, there are few consultations that occur with the dental area and thus prevent the appearance of the disease.