Análisis comparado de sepulcros femeninos españoles y portugueses (siglos XIV-XIX): Estudio de casos

• Cristina-Iguanira Soto-Rodríguez ^[1] ; María de los Reyes Hernández-Socorro ^[1]
  1. [1] Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

     Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

     Gran Canaria, España

     
• Localización: Memoria y civilización: anuario de historia, ISSN-e 2254-6367, ISSN 1139-0107, Vol. 26, Nº 1, 2023, págs. 69-113
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Comparative analysis of Spanish and Portuguese female tombs (14th-19th centuries): Case study
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    A lo largo de este artículo, realizamos un recorrido por las vidas de diferentes mujeres españolas y portuguesas de nuestro pasado. Hemos elegido un marco cronológico de larga duración, pues iniciamos esta investigación con doña Urraca Díaz de Haro, cuya vida acontece en el siglo XIII, y finalizaremos con Emilia das Neves perteneciente al siglo XIX. Asimismo, centramos nuestra atención en sus respectivos monumentos funerarios como elementos histórico-artísticos que evocan su memoria. A través de la exploración de estas obras hemos comprobado cómo, a lo largo de los siglos, se han modificado tanto la tipología como la iconografía en el arte fúnebre de la península ibérica. Por último, presentamos un análisis comparativo entre los sepulcros de ambos países, para comprobar cuáles son los aspectos que los asemejan o diferencian.

  • English

    Throughout this article, we will take a look at the lives of different Spanish and Portuguese women of our past. To do so, we will cover a long-term chronological framework, as we begin this research with Urraca Díaz de Haro, whose life was in the 13th century, and we will end with Emilia das Neves from the 19th century. We will also focus our attention on their respective funerary monuments as historical-artistic elements that evoke their memories. By exploring these works, we will see how, over the centuries, both the typology and the iconography have changed in the funerary art of the Iberian Peninsula. Finally, we will make a comparative analysis between the sepulchers of both countries, to see which aspects are similar or different.