Imagen guiada para la calidad de vida de mujeres con cáncer de cuello uterino: estudio cuasi-experimental
-
de Oliveira Santana, Edenice
[1]
;
Marcondes, Larissa
[1]
;
Aparecida Alves da Silva, Luana
;
Okino Sawada, Namie
[2]
;
Martins da Rosa, Luciana
[3]
;
Puchalski Kalinke, Luciana
[1]
-
[1] Universidade Federal do Paraná
Universidade Federal do Paraná
Brasil
-
[2] Universidade Federal de Alfenas
Universidade Federal de Alfenas
Brasil
-
[3] Universidade Federal de Santa Catarina
Universidade Federal de Santa Catarina
Brasil
-
- Localización: Revista CUIDARTE, ISSN 2216-0973, ISSN-e 2346-3414, Vol. 14, Nº. 1, 2023 (Ejemplar dedicado a: Enero - Abril)
- Idioma: portugués
- Títulos paralelos:
- Imagem guiada para qualidade de vida de mulheres com câncer cervical: estudo quase experimental
- Guided image for quality of life of women with cervical cancer: quasi-experimental study
- Enlaces
-
Resumen
- español
Highlights:
A utilização do Relaxamento com Imagem Guiada melhora a qualidade de vida relacionada à saúde de mulheres com câncer de colo de útero.
A terapia de Relaxamento por Imagem Guiada demonstrou forte potencial para cuidado sintomático.
As práticas integrativas complementares em saúde proporcionam melhores experiências no curso do tratamento do câncer de colo de útero.
Relaxamento com Imagem Guiada é uma prática fácil, de baixo custo e importante adjuvante na melhora da qualidade de vida das mulheres com câncer de colo de útero.
Introdução: As terapias mente-corpo, como o relaxamento com imagem guiada, que estão entre as principais práticas integrativas utilizadas por pacientes oncológicos, são essenciais para manter equilíbrio saudável entre a excitação simpática e parassimpática no cérebro. Objetivo: Avaliar o efeito do relaxamento por imagem guiada, com o uso da realidade virtual, na qualidade de vida relacionada à saúde de mulheres com câncer de colo uterino em tratamento concomitante com quimiorradioterapia. Materiais e Método: Estudo quase experimental, realizado em um hospital de referência em oncologia no Sul do Brasil, de outubro de 2019 a janeiro de 2021. Participaram 52 mulheres, divididas em dois grupos, experimental (intervenção relaxamento por imagem guiada com realidade virtual), e controle (rotina padrão). Utilizou-se para avaliação dos escores da qualidade de vida relacionada à saúde o instrumento Functional Assessmentof Cancer Therapy Cervix Cancer,aplicado antes, 14 dias após e, ao término do tratamento, em aproximadamente 35 dias. As análises foram realizadas pelo modelo linear generalizado misto, com a matriz de covariância autorregressiva de ordem 1, e a significância foi confirmada pelo teste de Sidak. Resultados: Houve diferença estatisticamente significativa para o grupo experimental nos domínios físico (p=0,02), funcional (p=0,00), sintomas específicos do câncer de colo de útero e efeitos do tratamento (p=0,03) e qualidade de vida global (p=0,02). Conclusão: O relaxamento por Imagem Guiada contribuiu na melhora na Qualidade de Vida Relacionada à Saúde das pacientes com câncer de colo do útero, durante o tratamento com quimiorradiação.
Como citar este artigo: Santana, Edenice de Oliveira; Marcondes, Larissa; Silva, Luana Aparecida Alves da; Sawada, Namie Okino; Rosa, Luciana Martins da; Kalinke, Luciana Puchalski. Imagem guiada para qualidade de vida de mulheres com câncer cervical: estudo quase experimental. Revista Cuidarte. 2023;14(1):e2358. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.2358
- português
Introducción: Las terapias de mente y cuerpo, como la relajación de imágenes guiadas, que se encuentran entre las principales prácticas integradoras utilizadas por los pacientes con cáncer, son esenciales para mantener un equilibrio saludable entre la activación simpática y parasimpática en el cerebro. Objetivo: Evaluar el efecto de la relajación de imagen guiada, con el uso de realidad virtual, sobre la calidad de vida relacionada con la salud de mujeres con cáncer de cuello uterino en tratamiento concomitante con quimiorradioterapia. Materiales y Método: Estudio cuasi-experimental, realizado en un hospital de referencia de oncología en el sur de Brasil, de octubre de 2019 a enero de 2021. Participaron 52 mujeres, divididas en dos grupos, experimental (intervención de relajación guiada por imaginería con realidad virtual), y control (rutina por defecto). El instrumento funcional se utilizó para evaluar las puntuaciones de calidad de vida relacionada con la salud. Evaluación de Cáncer terapia cuello uterino cáncer, aplicado antes, 14 días después y al final del tratamiento, en aproximadamente 35 días. Los análisis se realizaron utilizando el modelo lineal generalizado mixto, con una matriz de covarianza autorregresiva de orden 1, y la significación fue confirmada por la prueba de Sidak. Resultados: hubo una diferencia estadísticamente significativa para el grupo experimental en la calidad de vida física (p = 0,02), funcional (p = 0,00), síntomas específicos del cáncer de cuello uterino y efectos del tratamiento (p = 0,03) y en general (p = 0,02).). Conclusión: La Relajación por Imagen Guiada contribuyó a mejorar la Calidad de Vida Relacionada con la Salud de las pacientes con cáncer de cuello uterino durante el tratamiento con quimiorradioterapia.
Como citar este artículo: Santana, Edenice de Oliveira; Marcondes, Larissa; Silva, Luana Aparecida Alves da; Sawada, Namie Okino; Rosa, Luciana Martins da; Kalinke, Luciana Puchalski. Imagem guiada para qualidade de vida de mulheres com câncer cervical: estudo quase experimental. Revista Cuidarte. 2023;14(1):e2358. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.2358
- English
Introduction: Mind-body therapies, such as guided imagery relaxation, which are among the main integrative practices used by cancer patients, are essential for maintaining a healthy balance between sympathetic and parasympathetic arousal in the brain. Objective: To evaluate the effect of guided image relaxation, with the use of virtual reality, on the health-related quality of life of women with cervical cancer undergoing concomitant treatment with chemoradiotherapy. Materials and Method: A quasi-experimental study, carried out in an oncology referral hospital in southern Brazil, from October 2019 to January 2021. 52 women participated, divided into two groups, experimental (relaxation intervention guided by imagery with virtual reality), and control (default routine). The Functional instrument was used to assess health-related quality of life scores. Assessment of Cancer therapy cervix cancer, applied before, 14 days after and at the end of treatment, in approximately 35 days. The analyzes were performed using the mixed generalized linear model, with an autoregressive covariance matrix of order 1, and the significance was confirmed by the Sidak test. Results: There was a statistically significant difference for the experimental group in the physical (p =0.02), functional (p =0.00), specific symptoms of cervical cancer and treatment effects (p =0.03) and overall quality of life (p =0.02). Conclusion: Guided Image Relaxation contributed to an improvement in the Health-Related Quality of Life of patients with cervical cancer during treatment with chemoradiation.
How to cite this article: Santana, Edenice de Oliveira; Marcondes, Larissa; Silva, Luana Aparecida Alves da; Sawada, Namie Okino; Rosa, Luciana Martins da; Kalinke, Luciana Puchalski. Imagem guiada para qualidade de vida de mulheres com câncer cervical: estudo quase experimental. Revista Cuidarte. 2023;14(1):e2358. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.2358
- español
