Resumen de Género: ¿Todavía una categoría útil para el análisis?
- español
Este artículo traza la historia de los usos dela palabra “género”. Sugiere que aunque “género” se ha convertido en un lugar común, muchos cuestionamientos persisten en cuanto al modo como se definen y evolucionan los términos “mujeres”, “hombres” y las relaciones de poder entre ellos. Siempre que continúe permitiéndonos cuestionar los significados que se ligan a los sexos, cómo se establecen y en qué contestos, género sigue siendo una categoría analítica útil, debido a que es crítica.
- English
This paper traces the history of uses of the word “gender”. It suggests that though “gender” has been recuperated and become commonplace, many issuespersist around the way “women” and “men”, and thepower relations between them, are defined and are evolving.Provided it still allows us to question the meanings attached to the sexes, how they are established and inwhat contexts, gender remains a useful, because critical, analytical category.
