Resumen de El derecho constitucional y la proteccion a la propiedad intelectual
- español
La estructura de la protección constitucional de la propiedad intelectual tiene como base el artículo 17 de nuestra Carta Magna, cuando dice: “…Todo autor o inventor es propietario exclusivo de su obra, invento o descubrimiento, por el término que le acuerde la ley…”Por otro lado, y no menos importante, el artículo 14 dispone: “Todos los habitantes de la Nación gozan de los siguientes derechos conforme a las leyes que reglamenten su ejercicio, a saber: de trabajar y ejercer toda industria lícita…de usar y disponer de su propiedad…”Como se aprecia la propiedad sobre bienes intangibles tiene su reconocimiento en nuestra norma fundamental, no solo en la parte citada del artículo 17 sino que se infiere lógicamente de lo transcripto del artículo14, el que tienen intima relación con el 17, que comienza diciendo “La propiedad es inviolable y ningún habitante dela Nación puede ser privado de ella…”Sobre esta normativa citada y sobre los pactos internacionales en la materia ratificados por Argentina, que en virtud de lo dispuesto por el artículo 75 inciso 22, tienen jerarquía superior a las leyes, es que toma sentido, y asimismo se fundamentan las leyes nacionales relativas al reconocimiento y protección de los bienes intangibles –intelectuales
- English
The structure of the Intellectual Property´s constitutional protection has as base the article 17 of our Constitution, when says: "…Every author or inventor is exclusive owner of its work, invention or discovery, by theterm that the law agree him…"On the other hand, and not less important, the article 14 arranges: "All the inhabitants of the Nation enjoythe following rights according to the laws that regulate their exercise, to know: to work and to exercise lawful everyindustry…to use and to have its property…" As everyone might see, the property on intangible goods has its recognition in our Constitution not only in the partcited of the article 17, but also is inferred logically from article 14, which has intimate relation with the 17 that begins saying "The property is inviolable and no inhabitant of the Nation can be private of her…"On this regulation cited and on the international treaties in the matter ratified by Argentina, which by thearticle 75 clause 22 are in a superior level over the laws, is that makes sense and also support the national laws relatedto the recognition and protection of the intangible goods –intellectual
