Resumen de El “alojamiento” migratorio en México. Privación de la libertad de las personas migrantes a la luz de los principios interamericanos
- español
Todos los años, miles de personas migrantes transitan y se establecen en el territorio mexicano. Algunas de estas personas llegan a México huyendo de sus países, buscando nuevas oportunidades, o, en su tránsito hacia otro país, deciden o se ven obligados a no seguir su camino.
El aumento de los flujos migratorios ha obligado al Estado a adoptar diversas políticas públicas para atender el fenómeno migratorio; sin embargo, muchas de éstas carecen de un enfoque de derechos humanos y en la práctica, terminan generando graves violaciones a derechos. Entre éstas se encuentra la detención administrativa migratoria; la cual, si bien puede ser utilizada bajo ciertos parámetros, en el caso mexicano es utilizada de manera desproporcionada y arbitraria. En este sentido, la normativa mexicana aplicable a la detención de personas migrantes es incompatible con los estándares del sistema interamericano que buscan proteger a las personas en situación de movilidad.
- English
Every year, thousands of migrants transit and settle in the Mexican territory. Some of these people come to Mexico fleeing their countries, looking for new opportunities, or, in their transit to another country, decide or are forced to not continue their path. The increase in migratory flows has forced the State to adopt various public policies to address the migratory phenomenon, however, many of these lacks a human rights approach and, in practice, end up generating serious violations of rights.
Administrative migratory detention is one of these practices. Although, it can be used under certain parameters, in the Mexican case detention is used disproportionately and arbitrarily. In this sense, the Mexican regulation is incompatible with the standards of the Inter-American system that seek to protect people in mobility situation.
