Resumen de As Direitas Radicais no Estado Novo (1945-1974)
- English
This article aims to present the historical dynamic of the intellectual elites and the political groups which – since the end of the World War II to the overthrow of the Salazar New State – reclaim the legacy of the Portuguese radical nationalism (Lusitanian Integralism, Royalist Action, National-Syndicalism), reinterpreted throughout the fascist and national-socialist revolutions. This dynamic follows the New State’s crises in theirs historical succession, during its last thirties years. The article highlights the condition of isolation and marginalization of this radical subculture, tempted by neo-fascism, with respect to the broader political family of the salazarist rights, not necessary culturally fascists
- français
L’article cherche à reconstruire la dynamique historique des élites intellectuelles et des groupes politiques qui, entre la fin de la seconde Guerre Mondiale et la chute de l’Estado Novo, revendiquent l’héritage du nationalisme radical portugais (de l’Integralismo Lusitano à l’Acção Realista jusqu’au Nacionalismo-Sindicalismo), filtré par l’expérience des révolutions fasciste et national-socialiste. Cette dynamique accompagne le déroulement historique des crises de l’Estado Novo durant cette période. L’article souligne l’isolement et la marginalité de cette sous-culture politique radicale, ayant des tentations néo-fascistes, face à la famille politique plus ample des droites salazaristes, non nécessairement de culture fasciste.
- português
O artigo visa reconstruir a dinâmica histórica das elites intelectuais e dos grupos políticos que, desde o final da II Guerra Mundial até à queda do Estado Novo, reivindicam a herança do nacionalismo radical português (desde o Integralismo Lusitano à Acção Realista ao Nacional-Sindicalismo), filtrada pela experiência das revoluções fascista e nacional-socialista. Esta dinâmica segue o desenrolar histórico das crises do Estado Novo no período contemplado. O artigo frisa o isolamento e a marginalidade desta subcultura política radical com tentações neofascistas, face à família política mais amplia das direitas salazaristas, não necessariamente de cultura fascista.
