Nicomedes-Pastor Díaz. Poesía Completa. Edición de Luis Caparrós Esperante. Alicante, Publicaciones de la Universidad de Alicante, 2006, 399 págs.

• Autores: Leonardo Romero Tobar
• Localización: Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, ISSN 0006-1646, Vol. 81, Nº. 2005, 2005
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Nicomedes-Pastor Díaz. Poesía Completa. Edición de Luis Caparrós Esperante. Alicante, Publicaciones de la Universidad de Alicante, 2006, 399 págs.

• Es reseña de:

  • Poesía completa: [de Nicomedes-Pastor Díaz]

    Luis Caparrós Esperante (ed. lit.), Nicomedes Pastor Díaz (1811-1863)

    Universidad de Alicante / Universitat d'Alacant, Servicio de Publicaciones, 2006. Norte Crítico. ISBN 84-7908-898-2

• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Luis Caparrós Esperante es el primer autor en editar los poemas de Nicomedes-Pastor Díaz de manera filológica y sobresaliente, incluyendo notas explicativas y depurando los textos originales. Se trata de una compilación de todo el corpus del poeta que explica sus significados y aporta datos biográficos relevantes para comprenderlo. En su análisis, Caparrós desgrana, además de la biografía de Díaz Corbelle y el significado de su obra completa, la estructura lírica, las temáticas y el estilo lingüístico de las composiciones. Todo ello hace de esta edición una de las mejores hasta la fecha.

  • English

    Luis Caparrós Esperante is the first author to edit the poems of Nicomedes-Pastor Díaz in a philological and outstanding manner, including explanatory notes and refining the original texts. It is a compilation of the entire corpus of the poet that explains its meanings and provides relevant biographical data to understand it. In his analysis, Caparrós unravels, in addition to the biography of Díaz Corbelle and the meaning of his complete work, the lyrical structure, the themes and the linguistic style of the compositions. All this makes this edition one of the best to date.