Resumen de Una ‘estética de la reconexión’: indiferencia y aislamiento en las grandes ciudades contemporáneas
- español
Los efectos de la sociedad de consumo y su papel enla mercantilización de la experiencia estética así comoen la degradación de la vida social en las grandes urbescontemporáneas han sido protagonistas de numerososdebates desde diferentes campos del conocimiento alo largo del siglo XX. Filósofos como Georg Simmel yJohn Dewey inciden en la comunicación y la asociacióncomo características intrínsecas a la práctica artísticay ven en la experiencia estética y el ‘estar con otros’en comunidad una forma de superar la alienación y elaislamiento del individuo. Esta comunicación examinauna serie de prácticas artísticas contemporáneas quedesde la intervención en el espacio urbano al activismo político, demuestran una preocupación por laconstrucción de lo social y la necesidad de reflexión sobre el espacio público. La obra del artista Ji≤íKovanda y los colectivos Oda Projesi y Reclaim thestreets es analizada con el fin de elaborar una ‘estéticade la reconexión’, que tenga en cuenta aspectos comola generación de una socialidad horizontal, el carácterde experimentación y transformación de la realidad,la articulación de lo social y lo artístico así como unaconfiguración formal concretable en lo cotidiano.
- English
The effects of consumer society and its role in the commodification of the aesthetic experience as well as inthe degradation of social life in big cities have featuredmany discussions from different fields of knowledgethroughout the twentieth century. Philosophers suchas John Dewey and Georg Simmel put special emphasis on communication and association as intrinsic toartistic practice and see in the aesthetic experienceand the generation of ‘community’ a way to overcomethe alienation and isolation of the individual. Thiswork examines a range of contemporary art practices-from interventions in the urban space to political activism- that are concerned about the construction of‘the social’ and the need to reflect on public space.The work of artist Ji≤í Kovanda and collectives OdaProjesi and Reclaim the Streets is analyzed in orderto develop an ‘aesthetics of reconnection’, taking intoaccount aspects such as the generation of a horizontalsociality, the nature of experimentation and transformation of reality, the articulation of the social and theartistic level as well as a formal configuration specificto everyday life.
