Resumen de El desapoderamiento patrimonial del deudor insolvente: Precedentes históricos hasta el régimen actual
- español
La adopción de medidas orientadas a salvaguardar el patrimonio del deudor y garantizar su conveniente gestión en escenarios de insolvencia ha constituido una característica de todos los sistemas que se han ido articulando a lo largo de la historia. El presente estudio tiene por objeto el análisis de las técnicas que, desde el Derecho romano y hasta la actualidad, se han ido arbitrando para separar al deudor de la administración y disposición de sus bienes. Se profundiza, así, en las raíces históricas del desapoderamiento patrimonial, dibujando los perfiles de este instrumento en los distintos períodos y su influencia en el régimen actual.
- English
The adoption of measures aimed at safeguarding the debtor’s assets and guaranteeing their proper management in insolvency scenarios has been a characteristic of all the systems that have been developed throughout history. The aim of this study is to analyse the techniques that, from Roman Law to the present day, have been used to separate the debtor from the administration and disposal of his assets. In this way, it delves into the historical roots of asset dispossession, outlining the profiles of this instrument in the different periods and its influence on the current regime.
