Cirugía de las metástasis pulmonares

• José Belda Sanchis ^[1] ; Núria Prenafeta Claramunt ^[1] ; Sandra Martínez Somolinos ^[2] ; Santiago Figueroa Almánzar ^[3]
  1. [1] Hospital de la Santa Creu i Sant Pau

     Hospital de la Santa Creu i Sant Pau

     Barcelona, España

     
  2. [2] Hospital Universitari de Girona Dr. Josep Trueta

     Hospital Universitari de Girona Dr. Josep Trueta

     Gerona, España

     
  3. [3] Servicio de Cirugía Torácica, Hospital General Universitario, Valencia, España

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Archivos de bronconeumología: Organo oficial de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica SEPAR y la Asociación Latinoamericana de Tórax ( ALAT ), ISSN 0300-2896, Vol. 47, Nº. Extra 3, 2011 (Ejemplar dedicado a: I Foro Nacional de Cirujanos Torácicos en Formación), págs. 5-8
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Surgery of lung metastases
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El tratamiento quirúrgico de las metástasis pulmonares tiene como objetivo la eliminación de toda la enfermedad tumoral conocida. Una vez establecido el diagnóstico clínico de metástasis pulmonar, los criterios de selección de los pacientes candidatos a tratamiento quirúrgico, la vía de acceso a la cavidad torácica y la técnica de resección de las metástasis no están universalmente definidos. Además, la mitad de los enfermos presentará una recidiva y de nuevo se planteará la idoneidad de un nuevo tratamiento quirúrgico. En el presente artículo se discuten aspectos relacionados con los límites oncológicos y funcionales de la cirugía de resección de las metástasis pulmonares, el estudio preoperatorio, el seguimiento postoperatorio de los pacientes, las vías de abordaje quirúrgico y las técnicas de resección.

  • English

    The aim of surgical treatment of lung metastases is to eliminate all known tumoral disease. After a clinical diagnosis of lung metastases, the criteria for selecting patients who are candidates for surgical treatment, the route of access to the thoracic cavity and the technique for metastases resection are not universally defined. Moreover, half of all patients will show recurrence and the advisability of further surgery will have to be reconsidered. The present article discusses aspects related to the oncological and functional limits of surgical resection of lung metastases, preoperative workup, postoperative follow-up, and the surgical approaches and resection techniques.