Capítulo V. Las decisiones de denegación de restitución del menor en la sustracción internacional en el Reglamento Bruselas II ter

• Anabela Susana de Sousa Gonçalves ^[1]
  1. [1] Universidad de Minho
• Localización: El derecho de familia internacional del siglo XXI en la práctica judicial / Alfonso Luis Calvo Caravaca (dir.), Javier Carrascosa González (dir.), 2022, ISBN 978-84-1345-501-3
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The decision of retention regarding international child abduction in the Brussels IIb regulation
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El Reglamento (UE) 2019/1111 del Consejo, de 25 de junio de 2019, relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones en materia matrimonial y de responsabilidad parental, y sobre la sustracción internacional de menores (Bruselas II ter) deroga el Reglamento (CE) núm. 2201/2003 del Consejo, de 27 de noviembre de 2003, relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental (Bruselas II bis), con efectos a partir del 1 de agosto de 2022. Uno de los temas en los que hubo una fuerte voluntad de perfeccionar el marco legal del Reglamento Bruselas II bis fue en los procesos relativos a la sustracción o retención ilícita de menores. El objetivo era aumentar la eficiencia y reducir los problemas identificados en la aplicación del Reglamento. Esta intención se refleja en el texto final resultante de la refundición, y la sustracción internacional de menores es uno de los temas en los que se realizaron algunos cambios significativos. Este breve estudio se va a centrar en el procedimiento que sigue decisiones de denegación de restitución que se establece en el art. 29.º.

  • English

    Regulation (EU) 2019/1111 of 25 June 2019 on jurisdiction, the recognition and enforcement of decisions in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, and on international child abduction (Brussels II ter) repeals Regulation (EC) No 2201/2003 of 27 November 2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility (Brussels II bis), with effect from of August 1, 2022. One of the issues in which there was a strong will to perfect the Brussels II bis Regulation legal framework was the international child abduction procedure. The objective was to increase efficiency and reduce the problems identified in the application of the Regulation. This intention is reflected in the final text resulting from the recast, and international child abduction is one of the topics where some significant changes were made. This brief study will focus on the procedure followed by decisions to refuse the return of the child as established in Article 29.