Legendarias palabras contra san Agustín

• Autores: Manuel Villegas Rodríguez
• Localización: Anuario jurídico y económico escurialense, ISSN 1133-3677, Nº. 56, 2023, págs. 265-284
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Legendary words against saint Augustine
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Las palabras, orales o escritas, pueden contener reproches sin fundamento que, repetidas, se convierten en maledicentes leyendas. Además de las palabras existen múltiples pinturas que, en el caso que nos ocupa representan a san Agustín en una playa, ante un niño, que le recrimina su atrevimiento por tratar de profundizar en la idea de Dios-Trinidad. Esta ha sido y sigue siendo para muchos escritores o predicadores, consciente o inconscientemente, una ocurrente anécdota que puede desdibujar al santo Obispo de Hipona. Se prueba ampliamente que esta leyenda refleja una deformación de su personalidad a la vez que se expone con sus propias palabras el excelso y claro contenido de su obra De Trinitate.

  • English

    The words, oral or written, can contain baseless reproaches that, repeated, become slanderous legends. In addition to the words, there are multiple paintings that, in the case that concerns us, represent Saint Augustine on a beach, before a child, who reproaches him for his audacity for trying to delve into the idea of God-Trinity. This has been and continues to be for many writers or preachers, consciously or unconsciously, a witty anecdote that can blur the holy Bishop of Hippo. It is amply proven that this legend reflects a deformation of his personality while exposing in his own words the lofty and clear content of his work De Trinitate.