Resumen de Factores Asociados con las Memorias Evocadas por Tres Lugares de la Comuna de Concepción, Chile

Paula Tesche Roa, Darío Páez Rovira, Asef Antonio Inostroza

• español

  La presente investigación pretendió determinar las variables que influyen en los tipos de memorias colectivas, tipificadas como memoria recuerdo, memoria manipulada y olvido, evocados por 3 lugares vinculados con la dictadura (1973-1990) en Concepción, Chile. Se utilizó un diseño de investigación cuantitativo, descriptivo, con un muestreo no probabilístico por accidente para acceder a 287 participantes de acuerdo a categorías sociodemográficas, orientación política y justificación o no del golpe de Estado en Chile. El instrumento se aplicó en la calle en 3 lugares, 2 considerados de memoria, Memorial de la Universidad de Concepción y el frontis de la Catedral, y un lugar de olvido, el ex cuartel Bahamondes. Se realizaron análisis de Chi cuadrado, Kruskal Wallis, post hoc de Mann Whitney con la corrección de Bonferroni y regresiones logísticas. Predominaron los tipos de memoria recuerdo (47%), en segundo lugar, el olvido (37%) y, finalmente, la memoria manipulada (16%). Las memorias tipo recuerdo se asociaron con ser joven, de orientación política de izquierda (= 0,29) o no justificar el golpe de Estado (V de Cramer = 0,18). Los lugares de memoria se asociaron más con el tipo de memoria recuerdo, en comparación con el lugar de olvido (= 0,19). Las memorias recuerdo fueron más frecuentes en la Universidad de Concepción y menos en el ex cuartel Bahamondes. Las conclusiones consideran la relevancia de promover procesos de memoria centrados en el recuerdo ante la amenaza del olvido.

• English

  The present investigation sought todetermine the variables that influence the types of collective memories,typified as recall, manipulatedmemory,and forgetfulness, elicited by 3 places linked to the dictatorship (1973-1990) in Concepción, Chile. A descriptive, quantitative research design was used, with a non-probabilistic accidental sampling to access 287 participants accordingto sociodemographic categories, political orientation,and justification or not of the coup in Chile. The instrument was appliedin 3 places, 2 considered memoryplaces, the University of ConcepciónMemorialandthe front of the Cathedral, and one place of forgetfulness, the former Bahamondes barracks. Chi-square, Kruskal Wallis, Mann Whitney post hoc with Bonferroni correction,and logistic regression analyses were performed. Recall memoriespredominated (47%), secondly, forgetfulness (37%),and finally,manipulated memories (16%). Recall memories wereassociated with being young, left-wing (=0.29), and rejecting the coup(Cramer's V = 0.18). Memory places were more associated with recall memoriesversus forgetfulness(=0.19). Recall memoriesweremore frequent at the University of Concepción and less at the former Bahamondes barracks. The conclusions consider the relevance of promoting memory processes focused on recall in the face of the threat of oblivion.