Resumen de Tres agendas internacionales: España enfrenta sus limitaciones de financiación, capacidad y cambio político
- español
La ejecución de las tres agendas internacionales que se aprobarán en 2015 (desarrollo, financiación y sostenibilidad) precisa de tres elementos: la transferencia de recursos financieros adecuados, apoyo a las capacidades y promoción del cambio de políticas. Sin estos elementos, el actual gobierno de España, salvo un cambio de última hora, no contará con las condiciones suficientes para involucrarse y cumplir con los compromisos internacionales que adquiera
- English
In order to achieve a successful implementation of the three international agendas (development, financing and sustainability) that will be approved in September 2015, three elements turn out to be mandatory: the transfer of sufficient financial resources, an enforcement of capacities and a predisposition to policy changes. Without these three conditions the current Spanish government, unless a last minute change, will be ill-equipped to meet and carry out the upcoming international commitments.
- français
À fin de que la mise en œuvre de les trois agendas (développement, financement et durabilité) prévu pour septembre 2015 soit réussi il faut, d’abord, assurer trois changement: le transfert de ressources financiers, le renforcement des capacités et la prédisposition à des changements politiques. Sans ces trois conditions le Gouvernement Espagnol ne sera pas suffisamment préparé pour remplir les engagements internationaux approchant
