Resumen de De divindade a escória. O perfil do profissional do sexo no Brasil em 2000 e 2010

Sirley Ferreira de Oliveira, Roney Fraga Souza, Sheila Cristina Ferreira Leite

• español

  Este artículo tiene como objetivo describir la prostitución en Brasil en 2000 y 2010. Se utilizaron los datos del censo para los años en que esta elección, no por casualidad,ocurrió debido al cambio en la Clasificación Brasileña de Ocupaciones (CBO) con la inclusión la actividad “profesional del sexo”. Perfil socioeconómico y demográfico de los profesionales del sexo basada en el género, la raza, la educación y la remuneración se construyó. Utilizamos métodos de estadística descriptiva, el test de comparación de medias y un mapa para dibujar el perfil de los profesionales del sexo en Brasil. Llegamos a la conclusión de que la prostitución es una actividad con una población de perfil socioeconómico heterogéneo, se redujo el número de profesionales entre los dos censos, y que las mujeres ganan menos que los hombres.

• English

  The purpose of this study is to describe prostitution in Brazil in 2000 and in 2010. We use the Brazilian Census micro database and this choice, not by chance, happened due to change in the Brazilian Classification of Occupations (CBO) with the inclusion activity “prostitute.” Socioeconomic and demographic profile of sex workers based on gender, race, education and remuneration is built. We used methods of descriptive statistics, mean comparison test and map to draw the profile of sex workers in Brazil. We conclude that prostitution is an activity with a population of heterogeneous socioeconomic profile, reduced the number of professionals between census periods and that women earn less than men.

• português

  Este trabalho teve por objetivo descrever a prostituição no Brasil em 2000 e em 2010. Para isso foram utilizados os dados do Censo dos referidos anos cuja escolha, não por acaso, se deu devida a alteração da Classificação Brasileira de Ocupações (CBO) com a inclusão da atividade “garoto (a) de programa”. Foi construído o perfil socioeconômico-demográfico dos profissionais do sexo tendo como base o gênero, a raça, a escolaridade e a remuneração. Uti-lizou-se de métodos da estatística descritiva, teste de comparação de médias e mapa para desenhar o perfil dos profissionais do sexo no Brasil. Conclui-se que a prostituição é uma atividade com população de perfil socioeconômico heterogêneo, que reduziu o número de profissionais entre os períodos censi-tários e que as mulheres ganham menos que homens.