Resumen de El coste de la guerra: características y articulación de las finanzas militares gallegas en la primera mitad del siglo XVII
María del Carmen Saavedra Vázquez
- español
El análisis de los mecanismos de financiación de la actividad militar en Galicia constituye el objetivo de este artículo, que se centra en el reinado de Felipe III y la primera etapa del reinado de su sucesor. La procedencia de los fondos y el destino de los mismos permiten comprobar la tendencia de la Corona a descargar una parte creciente de los gastos militares sobre el reino, una circunstancia que es reflejo de la política de "reputación" impulsada por Olivares y que había de tener repercusiones militares y políticas para Galicia.
- English
The analysis of the financing mechanisms of military activity in Galicia constitutes the objective of this article, which focuses on the reign of Philip III and the first period of his heir's reign. The origin and destination of the funds help confi rm the Crown's tendency to unload part of the rising military expenses on the people, a circumstance which reflects the "reputation" policy promoted by Olivares and which would have significant financial, military and political repercussions for Galicia.
