Proyecto familiar y familia en situación de transnacionalidad en Colombia

• Autores: Luz María López Montaño
• Localización: Revista Latinoamericana de Estudios de Familia, ISSN-e 2215-8758, ISSN 2145-6445, Nº. 3, 2011 (Ejemplar dedicado a: Enero - Diciembre), págs. 127-145
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Family project and transnational family situation in Colombia
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    Resumen: El objetivo de este artículo es discutir y conceptualizar el proyecto de vida familiar en familias en situación de transnacionalidad. Corresponde a uno de los resultados de una investigación con enfoque cualitativo que abordó familias colombianas con experiencia migratoria internacional del padre o de la madre, quienes al partir dejaron hijos o hijas hasta de 24 años de edad. El proyecto familiar tiene foco en los sujetos que conforman una familia, quienes establecen compromisos diferenciables de acuerdo al lugar parental y la obligación individual; se ubica al padre o a la madre pensando y actuando en pro del bienestar propio y de los parientes que se asumen como parte de esta. En el por qué y el para qué del proyecto familiar se anudan diversos matices de la vida cotidiana de la familia en situación de transnacionalidad, ahí se entrelazan los mundos individuales y familiares del aquí y el allá. El proyecto familiar como concepto académico y tema de análisis es muy poco difundido, siendo escasos los referentes teóricos disponibles. Es deseable una ampliación del debate y se asume el riesgo a que pueda darse lugar en el futuro a partir de lo expuesto aquí.

  • English

    Abstract: The aim of this paper is to discuss and conceptualize the project of family life in families in transnationality. Corresponds to one of the results of a qualitative research approach Colombian families dealt with international migration experience of the father or mother who left to sons or daughters from up to 24 years of age. The family project has focused on the subjects that form a family, who set commitments that are differentiated according to place parental and individual responsibility, is located in the parent thinking and acting explicitly on behalf of the well - being of himself and other members deemed as part of this. The why and wherefore of the family project has the particularity of tying the various nuances of everyday family life in a state of transnationalism, weaves together the worlds of individuals and families here and there. It emphasizes the difference between families living in transnational and parenthood in a situation of transnationalism. The family project as a concept and topic of academic analysis is widely disseminated, being little theoretical references available, it is desirable broadening the debate and assume the risk that can be place in the future from the discussion on this article.