El chalet: Un rincón con encanto en el Puerto de Cartagena. Aquel tiempo de los balnearios

• Autores: Francisco Franco Fernández
• Localización: Cangilón, ISSN-e 2695-592X, Nº. 39, 2022
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    : Un recorrido por un lugar entrañable de Cartagena: el Faro de Navidad, enclavado en uno de los lados del puerto y cargado de historia por la cantidad de edificios militares que allí se encuentran, testigos silenciosos del paso del tiempo. Elegimos una etapa: la del Modernismo de finales del siglo XIX y comienzos del XX, un momento de fuerte expansión económica que trajo a la comarca un aire de modernidad y lujo, expresado en esta orilla del mar por la existencia de los balnearios como lugar de encuentro.

  • English

    A tour of an endearing place in Cartagena:

    the Faro de Navidad, nestled on one side of the port and steeped in history due to the number of military buildings that are found there, silent witnesses of the passage of time. We chose a stage: the Modernism in the late 19th and early 20th centuries, a time of strong economic expansion that brought an air of modernity and luxury to the region, expressed on this seashore by the existence of spas as places of meeting.