Resumen de Descompassos das cidades modernas em "Angosta" de Héctor Abad: Um espelho das metrópoles latino-americanas

Volker Jaeckel, Artur Pereira da Silva

• català

  Aquest article pretén debatre sobre les complexes dinàmiques i desajustaments de la ciutat moderna a través de la novel·la Angosta: la ciutat del futur, de l’escriptor colombià Héctor Abad Faciolince. Per tal d’entendre la vida i les vivències dels personatges immersos en l’espai urbà caòtic i violent de la societat capitalista globalitzada, l’estudi obsolet recorre als postulats teòrics de Garramuño, Ludmer, Bourdieu, Derrida, Sarlo, Ette, entre altres autors que ajuden en la comprensió de les relacions entrellaçades entre literatura, cultura i societat. En aquesta perspectiva, comparem abordant la construcció identitària del subjecte fragmentat enmig de les inconstàncies de la ciutat i de l’imaginari urbà.

• English

  This article intends to discuss the complex dynamics and mismatches of the modern city through the novel Angosta: the city of the future, by the Colombian writer Héctor Abad Faciolince. In order to understand the experiences and experiences of the characters immersed in the chaotic and violent urban space of the globalized capitalist society, the neglected study resorts to the theoretical postulates of Garramuño, Ludmer, Bourdieu, Derrida, Sarlo, Ette, among other authors that help in the understanding of the overlaps. relations between literature, culture and society. In this perspective, we compare the identity construction of the fragmented subject in the midst of the inconstancy of the city and the urban imaginary.

• português

  O presente artigo pretende discorrer acerca das complexas dinâmicas e descompassos da urbe moderna através do romance Angosta: a cidade do futuro, do escritor colombiano Héctor Abad Faciolince. Para entender as vivências e as experiências das personagens imersas no espaço urbano caótico e violento da sociedade capitalista globalizada, o estudo preterido recorre aos postulados teóricos de Garramuño, Ludmer, Bourdieu, Derrida, Sarlo, Ette, entre outros autores que auxiliam na compreensão das imbricadas relações entre literatura, cultura e sociedade. Nesta perspectiva, coteja-se abordar a construção identitária do sujeito fragmentado em meio às inconstâncias da cidade e do imaginário urbano.