Resumen de El desarrollo del hidrógeno: estrategias y políticas en Europa y España

Gonzalo Escribano Francés, Lara Esther Lázaro Touza, Ignacio Urbasos Arbeloa

• español

  El desarrollo del hidrógeno como vector de la descarbonización se ha convertido en un tema de actualidad en el debate energético y económico, tanto europeo como global. Ese interés se ha visto reforzado por la crisis energética europea causada por la invasión rusa de Ucrania, que junto con el imperativo de la descarbonización ha supuesto un impulsor adicional. Este artículo aborda las estrategias y políticas europeas para impulsar el hidrógeno, con foco en sus implicaciones para el caso español. Para ello, se exponen primero de manera somera las características económicas del hidrógeno y sus diferentes tipos, así como las tendencias más destacadas sobre su desarrollo. A continuación, se comparan los principales rasgos de las estrategias europeas de hidrógeno, tanto en el plano nacional como en su modelo de inserción internacional, concluyendo que las divergencias existentes constituyen un obstáculo para la integración de los mercados y por tanto para su despliegue. A continuación, se analizan las políticas españolas de promoción del hidrógeno verde, tanto a nivel nacional como regional, incluyendo la reciente actualización de la Hoja de Ruta presentada por el gobierno español. El artículo concluye que las estrategias de los Estados miembros no son totalmente consistentes y entrañan el riesgo de fragmentar el mercado europeo en mercados nacionales.

• English

  The development of hydrogen as an energy carrier has become a prominent issue in the energy and economic debate, both in Europe and globally. This interest has been reinforced by the European energy crisis caused by the Russian invasion of Ukraine, which together with the imperative of decarbonisation has provided an important additional driver for hydrogen. This article deals with EU strategies and policies to promote hydrogen, with a focus on the Spanish case. For this purpose, it begins by outlining the economic elements of hydrogen and its different types, as well as the most important trends in its development. It then compares the main features of European hydrogen strategies, both at the national level and in terms of their international engagement model, concluding that the existing divergences constitute an obstacle to market integration and thus to market deployment. It then analyses Spanish policies for the promotion of green hydrogen, both at national and regional level, including the recent update of the Roadmap presented by the Spanish government. The article concludes that EU Member States' strategies are not entirely consistent and run the risk of fragmenting the European Union market into national markets.