Resumen de La importancia de visibilizar, en la actualidad, a las mujeres marroquíes en Andalucía
- español
En esta investigación presentamos los principales resultados de una investigación cuyo objetivo fue analizar cinco cuestiones claves como referente claro de integración social y laboral de mujeres marroquíes en Andalucía: (i) ¿por qué emigran las mujeres marroquíes?, (ii) ¿sus familias apoyan su proyecto migratorio?, (iii) ¿cómo llegan las mujeres marroquíes a Andalucía?, (iv) ¿en qué trabajan?, (v) ¿cuáles son los efectos derivados de la covid en su inserción laboral? Para ello, hemos utilizado la metodología cualitativa. A través de la técnica de la entrevista en profundidad hemos dado voz a las reflexiones y planteamientos de nuestras informantes clave. Los resultados muestran la necesidad de poner en marcha estrategias que favorezcan su inclusión sociolaboral donde queden erradicadas situaciones de desprotección social y explotación laboral. En la actualidad, resulta imprescindible el conocimiento de esta realidad con la finalidad de visibilizarlas y avanzar en materia de derechos para conseguir su empoderamiento en Andalucía./p>
- English
In this research we present the main results of an investigation whose objective was to analyse five key questions as a clear reference point for the social and labour integration of Moroccan women in Andalusia: (i) why do Moroccan women emigrate?, (ii) do their families support their migration project?, (iii) how do Moroccan women arrive in Andalusia?, (iv) what do they do?, (v) what are the effects of covid on their labour integration?, (vi) what are the effects of covid on their labour market insertion? To do this, we have used qualitative methodology. Through the in-depth interview technique, we have given voice to the reflections and approaches of our key informants. The results show the need to implement strategies that favour their socio-occupational inclusion where situations of social vulnerability and labour exploitation are eradicated. At present, it is essential to be aware of this reality in order to make them visible and to advance in terms of rights in order to achieve their empowerment in Andalusia.
